I CANNOT ACCEPT in Czech translation

• nemohu přijmout
• nemohu akceptovat
• nemůžu souhlasit
• nemohu připustit
• nemůžu příjmout
• nemůžu přijmout
• nemůžu akceptovat
• nemohu přijímat
• nemohu se smířit
• nemůžů přijmout

Examples of using I cannot accept in English and their translations into Czech

You must understand that I cannot accept any kind of tutelage. What for?
Za co? Musíte chápat… že cizí vedení přijmout nemohu.

You must know… For what? I cannot accept any kind of patronage.
Za co? Musíte chápat… že cizí vedení přijmout nemohu.

What for? You must understand that I cannot accept any kind of tutelage.
Za co? Musíte chápat… že cizí vedení přijmout nemohu.

Your words were I cannot accept this.
Říkala jsi, že ho nemůžeš přijmout.

I cannot accept.
Nemohu to přijmout.

I cannot accept.
To nemohu přijmout.

I cannot accept everything, Armin.
Nedokážu tolerovat vše, Armine.

Yet I cannot accept.
Přesto to nemůžu přijmout.

I cannot accept the fact… that there's nothing we can do about this.
Ale já se nesmířím s tím, že s tím nic nemůžeme dělat.

I cannot accept.
Takhle to nemůžu přijmout.

But I cannot accept.
Ale nemohu to přijmout.

I cannot accept your help.
Nepřijmu vaši pomoc.

This I cannot accept.
To nemohu přijmout, to nemohu uznat.

I say, I cannot accept!
Říkám, že to nemohu přijmout!

Howdy.- I cannot accept those.
Nemohu to přijmout. Ahoj.

Howdy.- I cannot accept those.
Ahoj. Nemohu to přijmout.

I cannot accept.
To nemůžu přijmout.

Oh, Thomas. I cannot accept this.
To nemohu přijmout. Thomasi.

In such imminent peril. But I cannot accept these children being placed.
Ale nemohu akceptovat to, aby byly děti vystaveny tak jasnému nebezpečí.

But I cannot accept that.
Ale nemohu to přijmout.