IMPOSING in Danish translation

• imponerende
• pålægger
• indførelse
• påtvinge
• imposante
• gennemtvinger
• stiller
• indfoere
• at idømme
• om idømmelse
• anmassende

Examples of using Imposing in English and their translations into Danish

Imposing bandage, you need to use two hands.
Pålægge bandage, skal du bruge to hænder.

Imposing Tomb-style Dresser topped with a thick black marble.
Påtvinger Tomb-stil kommode toppet med en tyk sort marmor.

Imposing your witchcraft on me.
Påtvinger mig dine heksekunster.

It should be neither too fancy nor too imposing.
Det skal hverken være prangende eller imposant.

I would be incapable of imposing my will.
Jeg vil ikke kunne gennemtvinge min vilje.

PyxisImposed does more than the traditional imposing of booklets and magazines.
PyxisImposed gà ̧r mere end den traditionelle pålægge hæfter og magasiner.

It would be wrong to consider imposing further penalties.
Det ville være forkert at overveje indførelsen af yderligere sanktioner.

General conditions for imposing administrative fines.
Generelle betingelser for pålæggelse af administrative bøder.

The Commission has no intention of imposing a particular line on them.
Kommissionen har ikke til hensigt at påtvinge dem en bestemt linje.

Now connect the parts, by imposing an upper corner at the bottom.
Tilslut nu de dele, ved at pålægge en øvre hjørne i bunden.

Prohibition of imposing any restriction on the entry and exit of citizens of other countries.
Forbud mod at påtvinge borgere fra andre lande nogen begrænsninger mht. indrejse og udrejse.

Such a method of imposing measures intended to be binding is unacceptable.
En sådan måde at gennemtvinge bindende foranstaltninger på er uacceptabel.

They also provide the option of imposing additional duties on other goods.
De giver også mulighed for at lægge ekstra afgifter på andre varer.

We achieve protection by imposing rigorous limit values.
Vi beskytter ved at fastsætte strenge grænseværdier.

Reid was a little less Imposing and he opened up About his life. And reid?
Reid var mindre påtrængende, og han åbnede op omkring sit liv. Og Reid?

Imposing your sound on people around you.
At pålægge din lyd på folk omkring dig.

By imposing structure and firm tannins.
Ved at pålægge struktur og faste tanniner.

It depends on this technique of imposing an occlusive dressing.
Det afhænger af denne teknik til at indføre en okklusiv dressing.

The rule of imposing a bandage and a tourniquet.
Reglen om at pålægge et bandage og en tourniquet.

We should not get involved in imposing a unilateral opinion on the citizens.
Vi bør ikke beskæftige os med at pålægge borgerne en ensidig holdning.