IS APPLICABLE in Danish translation

• gælder
• finder anvendelse
• er anvendelig
• anvendes
• er relevant
• gaelder
• gældende
• er anvendeligt
• er omfattet

Examples of using Is applicable in English and their translations into Danish

The promo code is applicable for the following destination products.
Den promo kode gælder for følgende destination produkter.

It is applicable from 1 August 1998.
Den anvendes fra 1. august 1998.

The former is a European directive while IECEx is applicable in the Americas and globally.
Førstnævnte er et europæisk direktiv, mens IECEx finder anvendelse i Amerika og globalt.

The above is applicable for non-refundable bookings only.
Ovenstående gælder kun ikke-refunderbare reservationer.

The vaccine is applicable to people over 60 years of age.
Vaccinen er anvendelig til folk over 60 år.

This measurement method is applicable to compressors.
Denne målemetode anvendes på motorkompressorer.

The above is applicable for non-refundable bookings only.
Ovenstående gælder kun ikke-refunderbare bookinger.

The material/solution is applicable in principle, but is considered having technical
Materialet/løsningen kan principielt anvendes, men det vurderes at have tekniske

Businessrules Use if no code is applicable.
Forretningsregel Brug hvis ingen kode er anvendelig.

It is applicable to special circumstances
Det gælder for særlige forhold

It is applicable as from 1 January 1979.
Den anvendes fra 1. januar 1979.

This is applicable to virtual objects, by the way.
Dette gælder for virtuelle objekter, Forresten.

In both cases, the co-decision procedure is applicable.
Litra B. I begge tilfælde anvendes den fælles beslutningsprocedure.

Which Commission/Council decision is applicable to this product?//CEE.
Hvilken beslutning/afgørelse fra Kommissionen/Rådet gælder for dette produkt? _BAR_/ /EØF.

The'GAME LOGS' and'REBUY' functionality is applicable only for real-money game play.
Funktionerne GAME LOGS og REBUY kan kun anvendes i spil med rigtige penge.

The Decision is applicable until 30 June 1995.
Beslutningen gælder frem til 30. juni 1995.

The TV Mindestlohn is applicable for a limited period.
TV Mindestlohn gælder for en begrænset periode.

Corporate social responsibility is applicable to all enterprises.
Virksomhedernes sociale ansvar gælder alle virksomheder.

Also, Family Link application is applicable only to several countries.
Også, Familie Link ansøgning gælder kun til flere lande.

She rightly believes that this expression is applicable to her.
Hun mener med rette, at dette udtryk gælder for hende.