IS THE TASK in Danish translation

• er den opgave
• opgave

Examples of using Is the task in English and their translations into Danish

Making a child a leader is the task that any responsible parents set themselves.
At gøre et barn til en leder er den opgave, som alle ansvarlige forældre sætter sig.

Decision making on foreign, security and defence policies is the task of the executive branch.
Det er de udøvende myndigheders opgave at træffe beslutninger om udenrigs-, sikkerheds- og forsvarspolitik.

That is the task that the CMR, the Venezuelan section of the International Marxist Tendency has before it.
Det er den opgave, CMR, den venezuelanske sektion af den Internationale Marxistiske Tendens står overfor.

It is the task Each of us, and each contributes to, beginning with the, that puts Life in Himself.
Denne opgave hver En af os, og hver bidrager, da der, det sætter liv i sig selv.

That is the task before the septic tank is to allocate these substances,
Det er den opgave, inden septiktank er at tildele disse stoffer,

That is the task of the restart Explorer will be much easier to distance just right click.
Denne opgave til genstarte Explorer vil være meget enklere, fra blot et højreklik.

To take the baby for a long time, without puzzling over what toys to offer him- this is the task that is relevant for mothers of"sliders.
At tage barnet i lang tid uden at gå i vejen for hvilke legetøj der tilbydes ham- dette er den opgave, der er relevant for mødre af"skydere.

It is the task of the European Central Bank to adopt an independent monetary policy,
Den Europæiske Centralbanks opgave består i at føre en uafhængig valutapolitik,

need to do and how enormous is the task still before UNICEF.
hvor enorm en opgave UNICEF fortsat står over for.

It is the task of the national court to apply these rules concerning the burden of proof to the specific circumstances of the case.
Det tilkommer den nationale ret at anvende disse bevisbyrderegler på sagens faktiske omstændigheder.

It is the task of the POCO/PSC to monitor the international situation in areas covered by the CFSP.
COPO/PSC har til opgave at følge den internationale situation på de områder, der henhører under FUSP.

It is the task of the Political Committee to monitor the international situation in areas covered by the CFSP.
Den Politiske Komité har til opgave at følge den internationale situation på FUSP-området.

The humanisation of working life is the task that now faces us in the single market.
Humanisering af arbejdslivet, dét er den opgave, vi netop nu står over for i det store europæiske indre marked.

This is the task which unites us, beyond the substantial political differences which characterise us,
Det er en opgave, som forener os på tværs af de store politiske forskelle,

This is the task of territorial local authorities,
Det er en opgave for de lokale myndigheder,

Such is the task before us, so let us look forward rather than back,
Det er den opgave, vi står foran, så lad os se fremad

That is the task of the more general policies of the European Union
Dette er en opgave for Den Europæiske Unions og medlemsstaternes mere overordnede politikker,

This is the task of airports and airlines which must become more open and transparent.
Det er en opgave for lufthavne og flyselskaber, som må være mere åbne og gennemsigtige.

This is the task for the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly,(EMPA)
Det er en opgave for Euro-Mediterraniens Parlamentariske Forsamling(EMPA),

So if it's worth it is the task of building a ladder,
Så hvis det er det værd er opgaven med at opbygge en stige,