ISN'T IT TRUE in Danish translation

• er det ikke sandt
• er det ikke rigtigt
• passer det ikke
• er det ikke korrekt

Examples of using Isn't it true in English and their translations into Danish

I think the weather will be fine, isn't it true, Miss Landauer?
Dejligt vejr i dag, ikke sandt, Fräulein Landauer?

To talk about her feelings? Zach, isn't it true that Hannah also reached out to you?
Er det ikke rigtigt, at Hannah forsøgte at snakke med dig?

Sir. Isn't it true that you asked Ms. Chi for a cash tip, as well?
Er det rigtigt, at De bad hende om drikkepenge?- Ja, sir?

Has benefited each time. Isn't it true, your company.
Er det ikke sandt, at din virksomhed har nydt godt hver gang.

Mr. Holt, isn't it true your exchange with the defendant went beyond the bank?
Hr. Holt, er det sandt, dit forhold til tiltalte også var privat?

Mr. Holt, isn't it true your exchange with the defendant?
Hr. Holt, er det sandt, dit forhold til tiltalte også var privat?

Same as us not knowing one Chinaman from another. Isn't it true?
Ligesom vi ikke kan kende forskel på kinesere. Ikke sandt?

From Tramble prison against his will and better judgment? Isn't it true that my client was drugged and abducted.
Fra Tramble fængsel mod sin vilje og dømmekraft? Er det ikke sandt, at min klient blev bedøvet og bortført.

To dear Daddy Lodge… Isn't it true that your father, from prison,- Moving on illegally purchased the drive-in land?
Er det ikke rigtigt, at din far købte drive-in-restaurantens grund fra fængslet?

Isn't it true that Temple Oil shares are up by 20 percent since,
Er det ikke sandt, at Temple Olie aktier er steget med 20 procent siden,

But isn't it true that a lot of the large contractors, like Hadden Industries,… are making those contributions in exchange for technology rights?
Men passer det ikke, at industrimagnater som Hadden… yder bidrag mod at få rettighederne til teknologien?

Moving on illegally purchased the drive-in land? Isn't it true that your father, from prison, to dear Daddy Lodge?
Er det ikke rigtigt, at din far købte drive-in-restaurantens grund fra fængslet?

Have never made… Something like: Mr. Falk, isn't it true that you and Mrs. Cole.
Såsom: Hr. aldrig har… Falk, er det ikke sandt, at De og fru Cole.

Isn't it true that your father, from prison, to dear Daddy Lodge…- Moving on illegally purchased the drive-in land?
Er det ikke rigtigt, at din far købte drive-in-restaurantens grund fra fængslet?

Isn't it true, Mrs. Howell,
Passer det ikke, Mrs Howell,

Thank you. Now, isn't it true that you told my client that Brian is a menace to society.
Er det ikke korrekt, at min klient Brian er en fare for samfundet- Tak.

At the Dalton School in New York Physics. after college? But isn't it true that you were a teacher.
Lærer på Dalton School i New York efter college? Men er det ikke sandt, at De var Fysik.

Isn't it true that Page Forrester broke all contact with you because she learned you were trying to seduce her husband?
Passer det ikke, at Page Forrester brød enhver kontakt med Dem… fordi hun fandt ud af, De prøvede at forføre hendes mand?

And isn't it true that the source of campaign funds you received as the president's running mate was connected to a pay-for-play scheme that reached all the way from Missouri to China?
Er det ikke korrekt, at de penge, De modtog stammede fra et svindelforetagende der strakte sig helt fra Missouri til Kina?

Mr. Compagna, isn't it true that you had undergone psychiatric…
Mr. Compagna, er det ikke rigtigt at du var under psykiatrisk behandling… Også