IT DOES NOT COVER in Danish translation

• det dækker ikke
• det omfatter ikke
• ikke daekker

Examples of using It does not cover in English and their translations into Danish

This harmonised standard must accordingly be published in the Official Journal of the European Communities with a warning stating that it does not cover the requirements of that indent.
Derfor skal denne harmoniserede standard offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende med en advarsel om, at den ikke omfatter kravene i det nævnte led.

This means that the EPO database provides information about important patent applications, but it does not cover all significant inventions.
Den Europæiske Patentmyndigheds database indeholder altså oplysninger om vigtige patentansøgninger, men den dækker ikke alle betydningsfulde opfindelser.

Although agriculture employs 28% of Portugal's labour force, it does not cover the country's food requirements.
Landbruget beskæftiger 28% af den erhvervsaktive del af Portugals befolkning, men kan ikke dække landets fødevarebehov.

7this Decision clarifies the scope of the programme by stating unambiguously that it does not cover research.
gørelsen programmets anvendelsesområde og bortvejrer enhver tvivl om, at forskning ikke er omfattet af programmet.

nonetheless I deplore the fact that it does not cover all aspects of the aid.
ordføreren ikke desto mindre, at den ikke dækker alle aspekter af støtten.

If a lifting strap is not fitted the top-side chafer shall be fastened in such a manner that it does not cover more than the last rear third of the codend.
Er fangstposen ikke forsynet med loeftestrop, skal oversideslidgarnet fastgoeres paa en saadan, maade, at det hoejst daekker den bageste tredjedel af fangstposen.

a basic understanding of how to use it, and it does not cover camera options
en grundlæggende forståelse af, hvordan man bruger det, og det dækker ikke kamera optioner

With regard to the case in question, however, it should be remembered that a directive on taximeters was adopted on 21 December 1976 but it does not cover electronic machines which,
Det skal imidlertid i denne sammenhæng erindres, at der den 21. december 1976 blev vedtaget et direktiv om taxametre, men at det ikke omfatter de elektroniske apparater,

It is nevertheless a matter for regret that the scope of this regulation is limited, since it does not cover the families of unmarried couples,
Det må imidlertid beklages, at man indskrænker forordningens anvendelsesområde, så den ikke omfatter papirløse forhold, hvor der er

it weakens the protection, because it does not cover the case of an instrument with a useful purpose.
det formål at muliggøre uautoriseret adgang til en beskyttet tjeneste«,"> svækker det beskyttelsen, for det dækker ikke det tilfælde, at det er en anordning, som har et anvendelsesformål.

It does not cover aspects related to the conclusion
Det omfatter ikke aspekter i forbindelse med kontrakters indgåelse

it weakens the protection, because it does not cover the case of an instrument with a useful purpose.
svækker det beskyttelsen, for det dækker ikke det tilfælde, at det er en anordning, som har et anvendelsesformål.

therefore, in determining economic growth, it does not cover parameters as important as wealth distribution,
den økonomiske vækst dermed kan fastlægges, dækker det ikke vigtige parametre som velstandsfordeling,

applies only to goods imported from third countries, and that it does not cover trade in counterfeit goods in free circulation within the Community.
som Rådet vedtog den 1. december 1986, kun gælder varer importeret fra tredjelande, og at den ikke omfatter handelen med varemærkeforfalskninger inden for Fællesskabet.

It doesn't cover what you owe me.
Det dækker ikke, hvad I skylder.

It doesn't cover much, does it?.
Det dækker ikke meget, gør det?.

It didn't cover much.
Den dækkede ikke meget.

Vests can't stop it if it doesn't cover.
Vesten stopper ikke, hvor den ikke dækker.

Mainly because it doesn't cover all the things that go wrong in the car.
Hovedsageligt fordi, det ikke dækker alle de ting, der kan gå galt i en bil.

he's insured by Medicare. It doesn't cover all the cost of the drugs that he and his wife need.
han er forsikret hos Medicare, så dækker det ikke al den medicin, han og hans kone har brug for.