IT HAS TO DO in Danish translation

• det har at gøre
• det er noget

Examples of using It has to do in English and their translations into Danish

It has to do with our down-to-earth tradition as a family company from the Allgäu.
Det har noget med vores faste tradition som familievirksomhed fra Allgäu.

It has to do with wandering in the desert.
Det har noget med ødemarken at gøre.

It has to do this and must do this in close cooperation with Eurocontrol.
Det må den gøre, og den må gøre det i nært samarbejde med Eurocontrol.

It has to do with which titan poker bonus code you use when you sign up an account.
Det har at gøre med, hvilke Titan Poker bonus kode, du bruger, når du tilmelder dig en konto.

It has to do with this job, which, judging by the fact that you're sitting opposite me.
Det har at gøre med dette job, Som, at dømme efter det faktum, at du sidder overfor mig.

The Dora Lange killing. I mean, it has to do with those boys we got.
Det har at gøre med de fyre, vi tog for mordet på Dora Lange.

At the moment it has to do with caves. Being written in Python/PyGame,
I øjeblikket har det at gøre med huler. Bliver skrevet i Python/ PyGame,

In fact, I think that most of it has to do with body size-- the size you are when you inherit a vacant ecospace from whatever natural disaster.
Faktisk, tror jeg at det meste af det har at gøre med kropsstørrelse-- den plads man indtager når man tager et ubesat plads fra hvilken som helst naturlig katastrofe.

The major part of it has to do with well known established differences of interest between sexes
Størstedelen af det har at gøre med velkendte interesseforskelle mellem f. eks. kønnene,

It has to do with one of those two test commandments,
Den har at gøre med ét af de to test bud,

But a lot of it has to do with the fact that Amazon's competition is lame.
Men en masse af det har at gøre med det faktum, at Amazon‘ s konkurrence er halt.

It has to do what it has to do… in order to stay competitive in today's economic climate.
De er nødt til at gøre, hvad de kan… for at forblive konkurrencedygtige i dagens økonomiske klima.

I do not see what it has to do with agricultural prices and we could quite
Jeg kan ikke se, hvad den har at gøre med landbrugspriserne, og vi kan udmærket gennemgå den om eftermiddagen

Generally it has to do with a language having a special indication that the subject in a sentence which has a transitive verb and direct object.
Generelt har at gøre med et sprog med saerlig angivelse af, at emnet i en sætning, som har en man Verbum og direkte til formaal.

This dispute has more to do with the British minister wanting to be seen to defend British workers than it has to do with any substantial trade issue.
Denne strid skyldes mere, at den britiske minister ønsker at blive opfattet som en. der forsvarer britiske arbejdstagere, end den har at gøre med et vigtigt handelsforhold.

The date of Easter has nothing to do with dogma or theology; it has to do with how we count time!
Påskens tidspunkt har intet at gøre med dogmer eller teologi; den har at gøre med, hvordan vi måler tid!

We're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.
Vi designer software til en telefon og den skal kunne nogle specifikke ting.

Generally it has to do with a language having a special indication that the subject in a sentence which has a transitive verb and direct object.
Generelt har at gøre med et sprog med saerlig angivelse af, at emnet i en sætning, som har en man Verbum og direkte til formaal.

But theres a final testimony that needs to be added as to why the life cycle of the tomb is so short, and it has to do with the overall physical condition we found the monument buried in sandy soil in August 2014.
Men der er en sidste vidnesbyrd, der skal føjes til, hvorfor livscyklus graven er så kort, og det har at gøre med den generelle fysiske tilstand vi fandt monumentet begravet i sandet jord i august 2014.

figures what makes an amplifier"sound good"; a lot of it has to do with the power supply that can deliver power fast enough to produce the transients
hvad der får en forstærker til at"lyde godt", meget har at gøre med en strømforsyning, der hurtigt kan levere effekt til transienter og valget af komponenter i signalvejen,