IT IS UNREALISTIC in Danish translation

• det er urealistisk

Examples of using It is unrealistic in English and their translations into Danish

step with reality- it involves value judgements-, and paragraph 16, because it is unrealistic.
den ikke er i overensstemmelse med virkeligheden- det er en subjektiv vurdering- og afsnit 16, fordi det ikke er realistisk.

The report's security model is an undisguised attempt to make the smaller countries subordinate to the larger ones.6. It is unrealistic for the Union to speak with one voice in an international context,
Dens sikkerhedsmodel er et utilsløret forsøg på at underordne de mindre lande de større.6. At Unionen skulle kunne tale med én stemme i internationale sammenhæng er urealistisk og forudsætter undertrykkelse af den frie debat om udenrigs-

It's unrealistic.
Det er urealistisk.

It's unrealistic to expect channel partners to standardized product data themselves.
Det er urealistisk at forvente, at kanalpartnere standardisere produkt data selv.

It's unrealistic to think about children.
Det er urealistisk at tænke på børn.

I guess it was unrealistic to think that anybody would show up when everybody has their own problems.
Jeg tror, det er urealistisk at tro, at nogen ville møde op.- De har alle deres egne problemer.

It's unrealistic to think we're going to have actionable intelligence by the 5:00 deadline.
Det er urealistisk at tro, at vi får brugbare efterretninger før kl. 17.

It's unrealistic to expect channel partners to standardized product data themselves.
Det er urealistisk at forvente, at kanalpartnere standardisere produkt data selv.

It's unrealistic to think that you can dedicate someone to the sole task of serving as an in-house attorney answering service.
Det er urealistisk at tro, at du kan dedikere en person til den eneste opgave tjener som en in-house advokat svartjeneste.

It is sometimes very difficult for parents to notice this, and it's unrealistic to eradicate their bad habits in their offspring.
Det er nogle gange meget svært for forældrene at lægge mærke til dette, og det er urealistisk at udrydde de dårlige vaner i deres elskede afkom.

Moreover, it was unrealistic- especially at this moment in time- to expect a result that reconciled legal traditions
Desuden var det urealistisk- især på nuværende tidspunkt- at forvente et resultat, der kunne forene juridiske traditioner

However it was unrealistic for India to expect that Pakistan would not acquire the bomb.
Men det var urealistisk at Indien vil forvente, at Pakistan vil ikke erhverve bomber.

governments were very reluctant, saying it was unrealistic.
nogle regeringer var meget tilbageholdende og sagde, at det var urealistisk.

when it became clear that it was unrealistic to predict inflation.
det blev klart, at det var urealistisk at forudse inflationen.

I think that it's unrealistic to suggest that drivers(taxis,
Jeg tror, at det er urealistisk at foreslå, at drivere(taxier, pendlere,

It's unrealistic for a man with a fine mind to go on working year after year at a job he can't stand, coming home to
Det er urealistisk, at en mand med et godt hoved arbejder år ud og år ind med noget, han ikke kan holde ud.

As it was unrealistic to attempt to solve all the technical problems before the decision on EMU participants,
Da det var urealistisk at forsøge at løse alle de tekniske problemer før vedtagelsen af den endelige afgørelse om ØMU-deltagerkredsen,

It is unrealistic to expect that the total need for reserve capacity
Det er urealistisk at forestille sig, at det samlede behov for reserver

It is unrealistic to go on causing the quality of our water to deteriorate and so, too, the conditions for life.
Det er urealistisk successivt at forværre vandkvaliteten, successivt at forværre livsforudsætningerne.

It must be obvious that the employees, just like the shareholders, are interested parties in takeover situations, and it is unrealistic to ignore the fact.
Det er da klart, at arbejdstagerne på samme måde som aktionærerne er interessenter i overtagelsessituationer, og det er urealistisk at se bort herfra.