IT IS UNREALISTIC in Finnish translation

• on epärealistista
• ei ole realistista

Examples of using It is unrealistic in English and their translations into Finnish

Although the tightening of the reporting schedule would be desirable as such, it is unrealistic in the light of the experience with the existing Directive.
Vaikka raportointiaikataulun tiukentaminen voisi olla toivottavaa sinänsä, se ei ole realistista voimassa olevasta direktiivistä saatujen kokemusten perusteella.

It is unrealistic because everyone knows, and indeed everyone is saying,
Se ei ole realistinen, koska kaikki tietävät, kuten on jo todettu,

Whilst achieving better asylum policy thanks to practical cooperation may sound like a very good idea, it is unrealistic.
Vaikka turvapaikkapolitiikan parantaminen käytännön yhteistyön avulla saattaakin kuulostaa erittäin hyvältä ajatukselta, se on epärealistista.

After all, the engineer can not do without the strength of materials, it is unrealistic difficult for scholars
Loppujen insinööri ei voi tehdä ilman lujuusopin, on epärealistista vaikeaa tutkijoille

It is true that the Agreement provides for incentives and it is unrealistic to expect overnight changes in the political culture of many governments,
On totta, että sopimuksessa mainitaan kannustimet ja ettei ole realistista odottaa kovinkaan monen hallituksen muuttavan rajusti poliittisia käytänteitään,

To begin with, the Court states that:“no system can reasonably be expected to assure absolute correctness of all transactions” and“(it is unrealistic to think that) the purpose of internal control systems is to guarantee
Tilintarkastustuomioistuimen lähtökohtana ovat seuraavat toteamukset:”minkään järjestelmän avulla ei voida olettaa saavutettavan kaikkien tapahtumien absoluuttista oikeellisuutta” ja”ei ole realistista ajatella, että sisäisen valvonnan järjestelmien tarkoituksena on taata

with reality- it involves value judgements-, and paragraph 16, because it is unrealistic.
se ei vas taa todellisuutta- ne ovat arvokysymyksiä-ja kohtaa 16, koska se ei ole realistinen.

It's unrealistic to think about children. Not now.
On epärealistista ajatella nyt lasta.

Joe, it's unrealistic.
Joe, on epärealistista odottaa.

It was unrealistic to expect it to continue indefinitely.
Oli epärealistista odottaa sen kestävän ikuisesti.

It was unrealistic.
Se oli epärealistista.

It was unrealistic to expect it to continue indefinitely.
Oli epärealistista odottaa sen jatkuvan ikuisesti.

It's unrealistic cause those women aren't finishing.
Hänen mukaansa on epärealistista, etteivät naiset saa orgasmia.

They say it's unrealistic.
Tämän sanotaan olevan epärealistista.

It's unrealistic to think that small-scale farmers will be given the same power as governments
On epärealistista ajatella, että pienviljelijöille annetaan sama valta kuin hallituksille tai suurille kansainvälisille yrityksille,

Even though we all strive for perfection, it's unrealistic to think that everything can be perfect at all times.
Vaikka pyrimmekin täydellisyyteen, on epärealistista ajatella, että kaikki olisivat aina täydellisiä.

It's unrealistic to think that you can dedicate someone to the sole task of serving as an in-house attorney answering service.
On epärealistista ajatella, että voit panostaa joku ainoana tehtävänä palvelee talon asianajaja vastaajapalvelu.

It was unrealistic- especially at this moment in time- to expect a result that reconciled legal traditions
Ei ollut realistista- varsinkaan nykytilanteessa- odottaa tulosta, jolla jäsenvaltioiden välillä merkittävästi vaihtelevat oikeudelliset perinteet

I guess it was unrealistic to think that anybody would show up when everybody has their own problems.
Taisi olla epärealistista toivoa, että kukaan tulisi paikalle. Kaikilla on omat huolensa.

governments were very reluctant, saying it was unrealistic.
jotkin hallitukset suhtautuivat siihen erittäin vastahakoisesti ja sanoivat sen olevan mahdotonta.