IT VIOLATES in Danish translation

• det krænker
• det overtræder
• det bryder
• det strider

Examples of using It violates in English and their translations into Danish

I really shouldn't be telling you this, because it violates everything I believe in.
jeg burde ikke gøre det for det strider mod alt det, jeg tror på.

other groups commonly object to Catholic teaching on the Eucharist on the grounds it violates the Old Testament prohibition against the eating of blood.
andre grupper almindeligvis indsigelse mod katolske lære om Eukaristien på grund den overtræder Det Gamle Testamente forbud mod at spise blod.

For example, we may remove a review if we believe it violates our Content Guidelines.
Vi må for eksempel gerne fjerne en anmeldelse, hvis vi mener, at den overtræder vores Retningslinjer for indhold.

It ignores the Declaration of human rights, It violates constitutional freedom of expression
Det ignorerer Verdenserklæring om menneskerettighederne, Det krænker forfatningsmæssige ytringsfriheden

particularly in cross-border commercial transactions, because it violates legal security.
navnlig i grænseoverskridende handelstransaktioner, fordi det krænker den juridiske sikkerhed.

I see Gina kissing Melo on the mouth which is not cool because it violates our threesome code of ethics.
ser Gina kysse Melo på munden hvilket ikke er Ok, da det overtræder vores etiske regelsæt for trekanter.

This item has been banned because it violates the Steam Terms of Service.
Denne genstand er blevet udelukket, fordi den strider mod Steams servicebetingelser.

video on Facebook should be removed because it violates your rights according to a privacy law in your country, please fill out this form.
en video på Facebook skal fjernes, fordi den overtræder dine rettigheder i henhold til en lov om privatlivets fred i dit land, skal du udfylde denne formular.

It violates human rights and barbarically sentences people to death by hanging etc. A long list of the regime's crimes can be drawn up,
Man overtræder menneskerettighederne, man dømmer barbarisk mennesker til døden ved hængning osv. Listen over regimets forbrydelser kan gøres lang,

It ignores the Declaration of human rights, It violates constitutional freedom of expression
Det ignorerer Verdenserklæring om menneskerettighederne, Det krænker forfatningsmæssige ytringsfriheden

SurveyMonkey may be required to review certain content submitted to the Services to determine whether it is illegal or whether it violates these Terms such as when unlawful content is reported to us.
kan det pålægges SurveyMonkey at gennemse visse indhold, som indsendes til servicerne for at fastlægge, om det er lovstridigt, eller om det tilsidesætter nærværende betingelser som f. eks. når ulovligt indhold rapporteres til os.

that Parliament reject the proposal for a directive because it violates the principle of subsidiarity and would entail a disproportionate amount of bureaucracy, according to the Swedish translation.
Parlamentet forkaster forslaget til direktiv, fordi det strider mod subsidiaritetsprincippet og vil føre til en uforholdsmæssig grad af bureaukrati ifølge den svenske oversættelse.

It violated our agreement.
Det brød vores aftale.

He said it violated the separation of church and state.
Det brød med adskillelsen af kirke og stat.

I do not want it violated, or killed.
Jeg vil hverken voldtages eller dræbes.

but installing it violated basic safety.
men installere det overtrådt grundlæggende sikkerhed.

The proposal was turned down by the top bureaucrats on the basis that it violated Marxist dogma.
Forslaget blev afvist af de øverste bureaukraterne på det grundlag, at det overtræder Marxistiske dogme.

that kind of government pressure against a website with the goal of censoring it, violates the First Amendment.
denne slags pres fra myndigheder over en hjemmeside for at censurere den, overtræder den Første Forfatningsændring.

I explained to Cora that it violated the very core of the lyric
Jeg forklarede Cora, at det brød selve kernen af teksten

I am very protective of my body I do not want it violated or killed.
Jeg har et nært forhold til min krop. Jeg vil hverken voldtages eller dræbes.