IT WOULD BREAK in Danish translation

• det ville knuse
• det ville bryde
• det ville knække
• det vil knuse
• det ville gå i stykker
• ville briste

Examples of using It would break in English and their translations into Danish

It would break my heart.
Vil det knuse mit hjerte.

It would break him and I would lose him forever.
Det vil knække ham, og så mister jeg ham for altid, og det må aldrig ske.

Apart from anything else, it would break your mother's heart.
Bortset fra alt andet, ville det knuse din mors hjerte.

It would break your mother to know how much you have forgotten her. Louis.
Din mor ville blive knust over, at du har glemt hende.- Ludvig.

To know how much you have forgotten her. It would break your mother Louis.
Din mor ville blive knust over, at du har glemt hende.- Ludvig.

Louis. It would break your mother to know how much you have forgotten her.
Din mor ville blive knust over, at du har glemt hende.- Ludvig.

It would break her heart,?
Skulle jeg knuse hendes hjerte?

It would break your father's heart to know you have forgotten what's important.
Din far ville blive knust over at høre, at du glemte det primære.

Many a friend it would break.
Den knækker mange venner.

It would break her heart if she lost you.
Hun ville blive knust, hvis hun mistede dig.

You knew that if something happened to him, it would break my heart.
Du vidste, jeg ville blive knust, hvis der skete ham noget.

It would break your heart seeing him in there.
Det knuser ens hjerte at se ham der.

I wouldn't because it would break your heart.
Det ville jeg ikke, for du ville blive knust.

He grabbed my arm so hard I thought that it would break.
Han greb mig så hårdt i armen, at jeg troede, den brækkede.

You tampered with the saddle so it would break,?
Du pillede ved sadlen, så den gik itu?

Yes. no, i wouldn't because it would break your heart.
Jo. Det ville jeg ikke, for du ville blive knust.

I was afraid it would break you.
Jeg var bange for, at det ville ødelægge dig.

And it would break my heart to see you spend the rest of your life in regret.
Og det ville knuse mit hjerte at se dig fortryde resten af livet.

Bug 328628 Creating custom fields with Unicode in their database column name is now no longer allowed, as it would break Bugzilla.
Bug 328628 Oprettelse af brugerdefinerede felter med Unicode i deres database kolonnenavn er nu ikke længere tilladt, da det ville bryde Bugzilla.

Creating custom fields with Unicode in their database column name is now no longer allowed, as it would break Bugzilla.
Oprettelse af brugerdefinerede felter med Unicode i deres database kolonnenavn er nu ikke længere tilladt, da det ville bryde Bugzilla.