IT WOULD BREAK in Hebrew translation

[it wʊd breik]
[it wʊd breik]
זה ישבור
it broke
it's a fracture
it crushed
it's a fragment
this devastated
that's a fraction
זה היה שובר
it would break
יישבר
has broken
זה ימוטט
תהיה הפרה
was a violation
was a breach
זה יהרוס

Examples of using It would break in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It would break her heart if she knew.
הלב שלה היה נשבר אם היא הייתה מגלה. אני יודע.
It would break your mother's heart if she ever found out about this.
הייתי שובר את הלב של אימך אם היתה מגלה על זה.
Look at him… it would break my heart if he didn't look so pathetic.
תראי אותו… זה שובר את ליבי. הוא נראה ממש פתטי.
He said it would break your heart if you had one.
והיא תשבור לכם את הלב אם נשאר לכם אחד.
Andy said that it would break, like, 100 laws of physics.
אנדי אמר שזה יפר כמו, 100 חוקי פיסיקה.
I feared it would break her heart to leave him.
חששתי שזה ישבור את לבה לעזוב אותו.
It would break the peace and calm we were previously enjoying.
וזה מפר את השקט והריכוז שהיו פעם.
It would break my heart to kill you.
ישבור את לבי להרוג אותך.
Besides, it would break her heart.
חוץ מזה, זה ישבור את ליבה.
It would break my father's heart.
היא שברה את ליבו של אבא שלי.
It would break his heart.
זה שובר לו את הלב.
It would break his heart, and you know it..
בסוף, ישבר לך הלב ואת יודעת את זה.
He hoped it would break down racial barriers and maybe be a crossover hit.
הוא קיווה לשבור את מחסומי הגזע ולהצליח עם כל הגזעים".
You thought that it would break you.
אני מאמין שזה היה שובר אתכם , הייתם.
It would break my mom's heart.
לא, זה ישבור את ליבה של אימי.
It would break!
זה יישבר!
Says it would break his heart.
אומר את זה ישבור את לבו.
It would break your mama's heart!
אתה שובר את ליבה של אימא שלך!
He grabbed my arm so hard I thought that it would break.
הוא אחז בזרועי כל-כך חזק חשבתי שהיא תישבר.
Yeah, but not like, because it would break.
כן, אבל לא אוהב, כי זה הייתי לשבור.
Results: 107, Time: 0.0758

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew