ITS VALUES in Danish translation

• sine værdier

Examples of using Its values in English and their translations into Danish

Hence it falls to the Union to act in accordance with its values and interests, doing everything it can to close this sordid chapter of our history.
Følgelig påhviler det EU at handle i overensstemmelse med dets værdier og interesser og gøre alt, hvad det kan, for at lukke dette beskidte kapitel af vores historie.

Democracy and its values of liberty, tolerance
Demokratiet og dets værdier som frihed, tolerance

The commenting on mainstream culture, its values and products, should be read as an open withdrawal of attention.
Kreativ nihilisme Kommentarerne til mainstreamkulturen, dens værdier og produkter skal læses som en åbenlys tilbagetrækning af opmærksomhed.

Strategic Concepts lay down the Alliance's core tasks and principles, its values, the evolving security environment
Strategikonceptet fastlægger Alliancens kerneopgaver og -principper, dens værdier, sikkerhedsmiljøets udvikling og Alliancens strategiske målsætninger

sagas are valuable testimonies of the culture of the past and its values, but they lack the answers to where
sagaer er værdifulde vidnesbyrd om fortidens kultur og dens værdier, men de mangler svarene på,

The Union shall be open to all European States which respect its values and are committed to promoting them together.
Unionen er åben for alle europæiske stater, der respekterer dens værdier og forpligter sig til at fremme dem i fællesskab.

or a subset of its values, is an internationally agreed list which already exists e.g. the residence of the counterparty.
en kodeliste eller en del af dens værdier er en internationalt vedtaget, allerede eksisterende, liste fx koden for modpartens hjemsted.

Only a subset of its values are used to define the reference area in the BSI key family.
Kun en del af værdierne heri anvendes til at definere referenceområdet i BSI-nøglefamilien.

The dimension and its values are tailored to the requirements specified for interest rates statistics 2.
Dimensionen og dens værdier er beregnet til at opfylde de krav, som er specificeret for rentestatistik 2.

how linguistics have interfered to deny the revolution its values.
hvordan lingvistik har infiltreret og nægtet revolutionen dens værdier.

Ireland has become increasingly uneasy at finding its democracy eroding and its values changed.
Irland bekymrer sig i stigende grad over at se landets demokrati smuldre og dets værdier ændres.

has already made, development the most tangible demonstration of its values, and that is why I am resolutely optimistic.
allerede gør udviklingen til den mest konkrete afspejling af dets værdier, og det er grunden til, at jeg bestemt er optimistisk.

substance of the constitutional treaty, including its values, to become a legal
forfatningstraktatens principper og substans, inklusive dens værdier, bliver retlig

symbols behind the symbols: in other words, the idea of the EU's common action based on its values.
symbolerne skjuler- symbolerne bag symbolerne- med andre ord idéen om EU's fælles indsats baseret på dets værdier.

that Russia might become closer to Europe and its values.
Rusland ville komme endnu tættere på Europa og dets værdier.

Political correctness indeed represents a rejection of the father with his super-ego and its values, moral requirements and standards.
Politisk korrekthed repræsenterer virkelig en afvisning af faderen med hans super-ego og dets værdier, moralske krav og standarder.

carbon emissions, in keeping with its values of transparency and accountability.
overvågningen af CO2-emissioner i overensstemmelse med dens værdier om gennemsigtighed og ansvarlighed.

Europe has become more determined to promote its values at world level.
styrket af chartret og mere fast besluttet på at arbejde for sine værdier på verdensplan.

nostalgia for the old Norway and its values.
nostalgi til det gamle Norge og dets værdier.

such as your current brush and all its values.
dine aktuelle pensler og deres værdier.