KNOWING ABOUT IT in Danish translation

• ved det
• vidste det
• ikke kender
• vidende

Examples of using Knowing about it in English and their translations into Danish

I don't want Pete knowing about it.
Pete må ikke vide noget.

Nothing happens in that factory without you knowing about it.
Der sker ikke noget på den fabrik uden at du ved om det.

You can remotely spy on any phone without employees or children knowing about it.
Du kan fjernstyre udspionere enhver telefon uden medarbejdere eller børn at vide om det.

Yeah, for knowing about it.
Jo, fordi jeg vidste det.

There are ways that Peter could have hurt Ben without him necessarily knowing about it.
Peter kan have skadet Ben uden at vide det.

I doubt if anyone Deal at Muizenberg beach, without knowing about it.
Jeg har svært ved at tro, at nogen sælger stoffer på stranden, uden de ved det.

And it certainly doesn't mean that you make a single move without me knowing about it.
Og du kan ikke røre en finger, uden at jeg ved det.

It means they're hosting this live feed from these cameras on a government server without them knowing about it.
Det betyder, de ser optagelserne her på en regerings-server, uden de ved det.

without me even knowing about it.
uden at jeg overhovedet vidste det.

They can't build an electric toothbrush without us knowing about it, so you want to explain how they're cheating on the deal?
De kan ikke bygge en elektrisk tandbørste, uden at vi ved det. Så hvordan snyder de med aftalen?

I couldn't go anywhere without him knowing about it.
jeg måtte ikke gå nogensteder uden at han vidste det.

How many people can live on the back of the Moon without us knowing about it?
Hvor mange mennesker kan der bo på bagsiden af månen, uden vi ved det?

And I couldn't go anywhere without him knowing about it. And then suddenly the rules started.
Og så pludselig begyndte de nye regler og jeg måtte ikke gå nogensteder uden at han vidste det.

That means you guys can't move a finger in all of Antioquia without me knowing about it.
Så I kan ikke så meget som rokke med ørerne i Antioquia, uden at jeg ved det.

In addition, even some users knowing about it but not took any preventive measure to clean them.
Hertil kommer, at selv nogle brugere vidste om det, men ikke tog nogen forebyggende foranstaltning for at rense dem.

Without knowing about it, you could install the unwanted application on from freeware installations
Uden at vide om det, du kunne installere uønsket program på fra freeware installationer

By shifting his research to another dimension. Well, he found a way of doing it without their knowing about it.
Han fandt en måde at gøre det på, så de ikke vidste det, ved at forskyde sin forskning til en anden dimension.

So it can be enforceable legally because the child is not spending their parent's money without them knowing about it.
Forældrenes penge, uden de ved det. Det kan håndhæves juridisk, fordi barnet ikke bruger.

Knowing about it and not wanting to offend him,
Vidende om det og ikke ønsker at fornærme ham,

out of the chesapeake without Rolph Cisco knowing about it.
ud af Chesapeake uden Rolph Cisco kender til det.