KNOWING ABOUT IT in Hebrew translation

['nəʊiŋ ə'baʊt it]
['nəʊiŋ ə'baʊt it]
לדעת על זה
know about it
ידע על זה
know about it
יודע על זה
know about it
ידיעתי על כך
יידע על זה
know about this
find out about this
שידעו על זה
who knew about it

Examples of using Knowing about it in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We need to question Jane Saunders without her father knowing about it.
אנחנו צריכים לחקור את ג'ין סאנדרס מבלי שאביה יגלה על כך.
Their fleet couldn't approach us without our knowing about it.
הצי שלהם לא יוכל להתקרב אלינו מבלי שאנו נדע על כך.
Nobody gets in that building without it knowing about it.
אף אחד נכנס לבניין הזה מבלי שהם יודעים על כך.
Piz videotaped them having sex.- Without her knowing about it.
פיז צילם אותם מקיימים יחסי-מין… בלי שהיא תדע מכך.
You know, i don't have a problem With people knowing about it.
את יודעת, אין בעיה שאנשים ידעו על זה.
Nothing happens without him knowing about it.
ששום דבר לא יקרה מבלי שאדע עליו.
He doesn't do anything without you knowing about it.
הוא לא עושה כלום. מבלי שאתה יודע על כך.
Nothing goes out of here without our knowing about it.
לא, אין מצב שמשהו יוצא מכאן בלי שנדע על זה.
How did Viorsa manage to communicate this without The Clown knowing about it?
איך ויורסה הצליח לתקשר מבלי שהליצן יבחין בזה?
You have been talking to Burov without my knowing about it?
דיברת עם בורוב בלי שאדע על כך?
Or sleep off a bender without him knowing about it.
או להיפטר מהנגאובר מבלי שהוא ידע.
You can try to learn little bit the girl's language without her knowing about it.
אתה יכול לנסות ללמוד קצת את השפה בלי ידיעתה על זה.
Very little goes on around here without me knowing about it, Bozer.
קורים פה מעט מאוד דברים שאני לא יודעת עליהם, בוזר.
You can't even change your fkng mind without us knowing about it.
אתה אפילו לא יכול לשנות את דעתך מבלי שאנחנו נדע את זה.
Loki was here for years without the High Council knowing about it.
לוקי ערך כאן ניסויים במשך שנים מבלי ידיעת המועצה העליונה.
I was gonna pay it back without anyone ever knowing about it.
התכוונתי להחזיר את זה… מבלי שאף אחד לא ידע.
Knowing about it early in life can be a good motivator to make lifestyle changes,” Ridker said.
לדעת על זה מוקדם בחיים יכול להיות מניע טוב לבצע," אמר רידקר.
without even knowing about it.
אפילו בלי לדעת על זה.
And whatever they're up to, you don't want the Krauts or my readership knowing about it.
ומה שהם לא עושים שם, אתם לא רוצה שהם גרמנים או הקוראים שלי ידעו על כך.
And here comes the-- But there is still a part of this I can't tell you because even knowing about it would put people in danger.
והנה בא… אבל, יש עדיין חלק שאני לא יכול לספר לכם, כי אפילו לדעת על זה.
Results: 92, Time: 0.059

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew