KNOWING ABOUT IT in Dutch translation

• het weet
• medeweten
• ervan op de hoogte is
• het wist
• het weten
• t weet

Examples of using Knowing about it in English and their translations into Dutch

Colt .45 without him knowing about it.
Zonder dat hij het weet.

Without rolph cisco knowing about it.
Zonder dat Rolph Cisco het weet.

Nothing goes out of here without our knowing about it.
Er verdwijnt niks zonder dat wij 't weten.

You know, i don't have a problem With people knowing about it.
Ik vind 't niet erg als mensen 't weten.

Got in there without you knowing about it. So, explain how Bader?
Dus hoe kon Bader binnenkomen zonder dat jullie het wisten?

So, explain how Bader got in there without you knowing about it.
Dus hoe kon Bader binnenkomen zonder dat jullie het wisten?

It could be done without anyone knowing about it.
Niemand hoeft ervan te weten.

Knowing about it.
Er weet van heeft.

They have become members of Team H without even knowing about it.
Ze zijn zonder het te weten lid geworden van Team H.

For free? Free of you knowing about it.
Voor zover jij wist wel. Gratis?

She doesn't move without us knowing about it.
Ze beweegt niet zonder dat wij er van weten.

You have been talking to Burov without my knowing about it?
Heb jij met Burov gepraat, zonder dat ik ervan af wist?

Those girls go nowhere without me knowing about it.
Die meiden gaan nergens heen zonder dat ik dat weet.

Nothing happens in caracas without him knowing about it.
Er gebeurt niks in Caracas waar hij niet vanaf weet.

Nothing happens regarding that Stargate without my knowing about it.
Die poort wordt niet geactiveerd zonder dat ik er vanaf weet.

Sighs Nothing happens in this house without me knowing about it.
Er gebeurt hier niets dat ik niet weet.

Without us even knowing about it.
Zonder dat we er iets van weten.

I can't even check my e-mails without the CIA knowing about it.
Ik kan niet eens mijn e-mails controleren zonder dat de CIA er weet van heeft.

Their fleet couldn't approach us without our knowing about it.
Hun vloot kan ons niet benaderen zonder dat wij er weet van hebben.

So, explain how Bader got in there without you knowing about it.
Dus, verklaar hoe Bader daar binnenkwam zonder dat jij dat wist.