LONG-TERM DEVELOPMENT in Danish translation

• langsigtet udvikling
• udviklingen på lang sigt
• langvarig udvikling
• langtidsudvikling
• langsigtede udvikling

Examples of using Long-term development in English and their translations into Danish

South-South trading remains an important vehicle for long-term development of countries as 70% of tariffs paid by developing countries are paid to other developing countries.
Syd-Syd-handelen er fortsat afgørende for den langsigtede udvikling i udviklingslandene, idet 70% af de afgifter, der betales af udviklingslandene, betales til andre udviklingslande.

adequate to ensure the long-term development and upgrading of the local access infrastructure.
passende med henblik på at sikre den langsigtede udvikling og modernisering af abonnentnettenes infrastruktur.

the creation and long-term development of the most successful global game IPs created in the Nordics.
både skabelsen og den langsigtede udvikling af Nordens mest succesfulde globale spil-IP'er.

recreational- must form the basis for long-term development of forests.
der skal danne grundlag for en bæredygtig udvikling af skovene.

the Madrid Summit must lay the foundations for the long-term development of the strategic partnership between the EU and Latin America.
Madrid-topmødet skal lægges til grund for den langsigtede udvikling af det strategiske partnerskab mellem EU og Latinamerika.

A material where it has not been possible to predict the long-term development, since it has only been on the market for a very short period.
Et materiale, som kun har været på markedet i relativt kort tid, hvor det derfor ikke har været muligt at forudsige den langsigtede udvikling for materialet.

processes to recognize the future and the long-term development.
processer til erkendelse af fremtiden og den langsigtede udvikling mv.

Denmark's efforts in Sahel are part of a broad Danish commitment comprising long-term development and security collaboration with Mali,
Danmarks menneskerettighedsarbejde i Sahel er en del af et bredere engagement, der omfatter langsigtet udviklingssamarbejde og stabiliseringsindsatser i Mali,

The proposal for a directive calls on the Member States to adopt flexible immigration policies to support the long-term development of the Union.
Med direktivforslaget opfordres medlemsstaterne til at vedtage fleksible indvandringspolitikker for at yde et vigtigt bidrag til EU's udvikling på længere sigt.

the overarching objective of the'Innovation Union' must be long-term development and competitiveness based on technology,
Udvalget om International Handel, må det overordnede mål med initiativet"Innovation i EU" være langsigtet udvikling og konkurrenceevne baseret på teknologi,

linkages between emergency aid, rehabilitation and long-term development, there is added value in strengthening local organizations by working through them?
rehabilitering og udviklingen på lang sigt betyder en øget værdi at styrke de lokale organisationer ved at lade arbejdet udføre gennem dem?

regional integration as an engine for long-term development.
regional integration som en drivkraft for langsigtet udvikling.

planned, long-term development of our financial situation; calm organisational development;
en planmæssig, langsigtet udvikling af økonomien, en rolig organisatorisk udvikling

who is staff officer at J5(long-term development of special operations forces) in NSHQ.
der er stabsofficer ved J5(langtidsudvikling af specialoperationsstyrker) i NSHQ.

when we are looking at long-term development sometimes our aid is misallocated.
rolle på kort sigt, men når vi ser på udviklingen på lang sigt, er vores hjælp til tider misallokeret.

Sønderborg on 24 August, we have laid a pathway for the long-term development of our region.
så har vi fået lagt sporene til en vigtig langsigtet udvikling af vores region.

I nevertheless give my wholehearted support to policy with regard to Russia that backs that country's long-term development and makes it possible for visa-free travel to be introduced one day.
Ikke desto mindre vil jeg give min helhjertede støtte til en politik med hensyn til Rusland, som støtter dette lands langsigtede udvikling, og som gør det muligt en dag at indføre en politik, hvor der kan rejses mellem EU og Rusland uden visum.

as its use is fraught with long-term development of tachyphylaxis and medical rhinitis.
dets anvendelse er fyldt med langsigtet udvikling af takyfylaksi og medicinsk rhinitis.

It is a chronic skin disease with long-term development, with improvements and exacerbations,
Det er en kronisk hudsygdom med langsigtede udvikling med forbedringer og eksacerbationer,

On the contrary, I think what we have to do as a strategy is to have a combination of sustaining Afghanistan's long-term development and offering farmers alternatives to poppy cultivation,
Tværtimod tror jeg, at det, vi skal gøre som strategi, er en kombination af at støtte Afghanistans langsigtede udvikling og tilbyde landmænd alternativer til at dyrke valmuer,