LONG-TERM DEVELOPMENT in Italian translation

• sviluppo a lungo termine
• evoluzione a lungo termine
• sviluppo sostenibile
• sviluppo di lungo periodo
• sviluppo duraturo

Examples of using Long-term development in English and their translations into Italian

Nevertheless, some tables still refer to the Community of the Six to allow the long-term development since 1958 or 1971 to be observed.
Tuttavia, per permettere di seguire l'evoluzione a lungo termine dal 1958 o dal 1971 alcune tabelle si riferiscono ancora alla Comunità dei Sei.

The EIB considers the long-term development of nuclear energy production to be uncertain, forecasting a sharp decline in the EU of 40% in 2030 compared to 2004.
La BEI considera l'incertezza a lungo termine dello sviluppo del nucleare, prevedendo nell'UE una drastica riduzione del 40% nel 2030 rispetto al 2004.

The EIB considers the long-term development of nuclear energy production to be uncertain, forecasting that it will decline sharply in the EU, by 40% in 2030 compared to 20046.
La BEI considera l'incertezza a lungo termine dello sviluppo del nucleare, prevedendo nell'UE una drastica riduzione del 40% nel 2030 rispetto al 20046.

An important objective for the long-term development of the EU is reducing unbalances between its members.
Un obiettivo importante per lo sviluppo di lungo termine dell'UE è ridurre gli squilibri tra i suoi membri.

Until now, it has permitted the long-term development of Germany. This process cannot continue according to the same modalities.
Se fino ad ora, ha permesso uno sviluppo permanente della Germania, tale processo non più continuare secondo le stesse modalità.

Chandler(1962): definition of the objectives of long-term development activities and allocating resources to achieve these objectives.
Chandler(1962): definizione degli obiettivi di lungo termine, sviluppo delle attività e allocazione delle risorse necessarie per raggiungere tali obiettivi.

Investments in education and long-term development programs can provide communities with the means for improving their own health.
Investimenti nell'educazione e programmi di sviluppo di lungo periodo possono offrire alle comunità i mezzi per migliorare la loro sanità.

The long-term development of BorsodChem is now secured by Wanhua,
Lo sviluppo a lungo termine di BorsodChem è ora garantito da Wanhua,

The project supports the government's long-term development strategy and will work hand-in-hand with participating organizations,
Il progetto sostiene la strategia del Governo di uno sviluppo a lungo termine e lavorerà a fianco delle organizzazioni, delle associazioni, delle cooperative,

a growing number of violent conflicts make it difficult to create long-term development plans.
il numero crescente dei conflitti armati che ostacolano i piani di sviluppo di lungo periodo.

the transition between relief, rehabilitation and long-term development.
della transizione dal soccorso alla riabilitazione e allo sviluppo a lungo termine.

The rule of law mission in Kosovo will be fundamental to ensuring the stability of Kosovo and its long-term development.
La missione sullo Stato di diritto in Kosovo è fondamentale al fine di garantire alla regione stabilità e sviluppo nel lungo termine.

geopolitics has become increasingly binding as regards planning long-term development strategies.
geopolitica sia diventato sempre più vincolante nella pianificazione delle strategie di sviluppo di lungo termine.

institution- and capacity-building and long-term development.
delle istituzioni e delle infrastrutture nonché per lo sviluppo a lungo termine.

time in many years, there is now a real chance for reconstruction and long-term development in Northern Uganda.
volta in molti anni, nell'Uganda settentrionale esiste adesso un'effettiva possibilità di ricostruzione e di sviluppo a lungo termine.

By making full use of the flexibility mechanism, we have been able to avoid significantly cutting back on long-term development programmes in order to make room for Iraq.
Utilizzando appieno il meccanismo di flessibilità siamo riusciti ad evitare tagli significativi ai programmi di sviluppo di lungo termine per lasciare spazio all'Iraq.

Several specific decisions have been taken on the long-term development of research and training of researchers.
Si è infatti adottato un gran numero di decisioni politiche specifiche in merito allo sviluppo nel lungo periodo della ricerca e della formazione dei ricercatori.

achieve basic stability and a minimum of institutional development before they can start implementing a long-term development policy.
di sviluppo istituzionale minimo per poter dare avvio all'attuazione di una politica di sviluppo nel lungo termine.

prepares the way for resumption of long-term development aid.
prepara la ripresa dell'aiuto allo sviluppo a lungo termine.

response to the crisis, but also promote more long-term development by supporting sustainable investment in the region.
dall'altro darà più impulso allo sviluppo a lungo termine favorendo gli investimenti sostenibili nella regione.