MAKETH in Danish translation

• lader
• gør
• øver
• gjør
• laver
• giver
• få
• maketh

Examples of using Maketh in English and their translations into Danish

He maketh me to lie down in green pastures.
Han lader mig ligge\ni grønne enge.

She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms.
Hun omgjorder sine Lænder med Kraft og gør sine Arme stærke.

He maketh me to lie down in green pastures.
Han lader mig ligge på grønne enge.

He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers.
Han truer og udtørrer Havet, gør alle Strømme tørre;

He maketh me to lie down in green pastures.
Han lader mig ligge I grønne enge.

The lord is my shepherd, i shall not want; he maketh me lie down in green pastures.
Herren er min hyrde… Han lader mig ligge på grønne vange.

He leadeth me beside the still waters."He maketh me lie down in green pastures.
Til hvilens vande leder han mig. Han lader mig ligge på grønne vange.

That maketh the Bear, Orion,
Som gjorde Bjørnen, Orion,

He maketh me lie down in green pastures.
Han fik mig til at lægge mig ned på de grønne græsgange.

Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
Gods skaffer mange Venner, den ringe skiller hans Ven sig fra.

He leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools.
Rådsherrer fører han nøgne bort, og Dommere gør han til Tåber;

Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

as a booth that the keeper maketh.
en Vogter gør sig;

The Meanies captured everything that maketh music.
Gemenerne har taget alt, der skaber musik.

He maketh me to lie down in green pastures:
Han lader mig ligge på grønne Vange.

And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf,
Da svarede HERREN ham:"Hvem har givet Mennesket Mund, og hvem gør stum eller døv,

And there he maketh the hungry to dwell,
Der lader han sultne bo,

He maketh wars to cease unto the end of the earth;
Han gør Ende på Krig til Jordens Grænser,

He maketh me to lie down in the green pastures."He
Han lader mig ligge i grønne enge,

and whoever loveth and maketh a lie.
Afgudsdyrkerne og enhver, som elsker og øver Løgn.