MAKETH in Dutch translation

• maketh
• maken
• maakt
• doet
• laat
• stelt
• den
• maakte
• deed
• doen
• liet

Examples of using Maketh in English and their translations into Dutch

And he maketh for it a wreath of gold round about;
En hij maakte het een gouden krans rondom.

I would say that manners maketh man.
Manieren maken de man eerder.

He maketh me to lie down in green pastures.
Hij laat me neerliggen in groene weiden.

Thus Allah maketh clear the revelations for you.
Zo maakt Allah jullie de Tekenen duidelijk.

Maketh the world go round.
Doet de wereld draaien.

He maketh me to lie down in green pastures.
Dat hij mij liet liggen onder zijn weiden.

Clothes maketh the man." Not me, they don't.
Kleren maken de man. Niet mij.

He maketh me lie down in green pastures.
Hij deed me liggen in groene weilanden.

And he maketh bowls of gold a hundred.
En hij maakte honderd gouden sprengbekkens.

He maketh me to lie down in green pastures.
Hij laat me liggen in de groene weide's.

Thus Allah maketh clear His revelations for you.
Zo maakt Allah jullie Zijn Tekenen duidelijk.

He maketh me to lie down in green pastures.
Hij doet mij nederIiggen in grazige weiden.

Clothes maketh the man.
Kleren maken de man.

And he maketh for them a banquet, and they eat and drink.
Toen maakte hij hun een maaltijd, en zij aten en dronken.

He maketh me to lie down in green pastures.
Hij liet mij in groene weiden liggen.

And he giveth the perfume, and maketh atonement for the people.
En hij legde reukwerkdaarin, en deed verzoening over het volk.

He maketh me to lie down in green pastures.
Hij laat mij liggen in groene weiden.

She maketh fine linen,
Zij maakt fijn lijnwaad

He maketh me to lie down in green pastures.
Hij doet mij neder liggen in grazige weiden.

Clothes maketh the man"" and all that.
Kleren maken de man' en zo.