NEED TO SPECIFY in Danish translation

• skal angive
• har brug for at angive
• være nødt til at angive
• behov for at specificere
• skal specificere

Examples of using Need to specify in English and their translations into Danish

Of course, you also need to specify your domain and which domains you are receiving mail for.
Selvfølgelig, du også nødt til at angive dit domæne, og hvilke domæner du modtager e-mail til..

Before buying you need to specify the range of temperatures in which the possible installation of the pool.
Før du køber skal du angive det temperaturområde, hvor mulige installation af puljen.

you may need to specify the path manually.
kan det være nødvendigt at angive stien manuelt.

Next, you need to specify a so-called source object
I indstillingerne finder du layoutet og vælger"Custom" -emnet der. Dernæst skal du angive et såkaldt kildeobjekt

The creation of the new PSSA in London was a success, but we need to specify what is meant by these.
Der var et fremskridt i London, at vi fik det nye PSSA-område, men vi har brug for en konkretisering af, hvad det indebærer.

the next thing that we need to specify are transaction types.
den næste ting, vi har brug for at angive, er transaktionstyper.

Because you need to specify UIDs to delete or change events. If you do not want to see event UIDs then use the short export type--export-type short.
Fordi du har brug for at angive UID' er for at slette eller ændre begivenheder. Hvis du ikke ønsker at se begivenhedernes UID' er så brug den korte eksporttype-- export- type short.

If you need to specify a mail box or suite number within your physical location,
Hvis du har brug for at angive et postboks- eller suitenummer i din fysiske placering, skal du angive

If you need to specify the storage folder manually,
Hvis du har brug for at angive den mappe opbevaring manuelt,

Furthermore, we need to specify which countries are EU countries
Desuden er vi nødt til at angive, hvilke lande er EU-lande,

You can create virtual images of remote machines as well, but need to specify the machine's host name
Du kan oprette virtuelle billeder af eksterne maskiner så godt, men har brug for at specificere maskinens værtsnavn

I would like to stress the fact that the Member States need to specify which fruit are to be distributed,
Jeg vil gerne understrege, at medlemsstaterne er nødt til at præcisere, hvilken type frugt de vil uddele,

the Committee does not see the need to specify a period of three years, as indicated in Article 1 of the proposal,
så kan Kommissionen ikke se det nødvendige i at præcisere treårsperioden, der allerede er fastlagt i forslagets artikel 1,

Whereas there is a need to specify how the sanctions provided for in Article 104c could be imposed in order to ensure the effective implementation of the excessive deficit procedure;
Der er behov at specificere, hvordan de i artikel 104 C omhandlede sanktioner kan pålægges med henblik på at sikre en effek tiv gennemførelse af proceduren i forbindelse med ufor holdsmæssigt store underskud;

save for the destination folder selection step- instead, you will need to specify a folder in Outlook.
i stedet har gemt destination mappe udvælgelsen trin-, du bliver nødt til at angive en mappe i Outlook.

where you will need to specify the name and location of the resulting file.
hvor du bliver nødt til at angive navnet og placeringen af den resulterende fil.

Whereas there is a need to specify how the sanctions foreseen in Article 104c of the Treaty could, on an annual basis,
Der er behov for at specificere, hvordan de i traktatens artikel 104 C omhandlede sanktioner på årsbasis kan pålægges medlemsstater,

There is a need to specify the accounting treatment of outstanding claims arising from defaults by Eurosystem counterparties in the context of Eurosystem credit operations
Der er behov for at præcisere den bogføringsmæssige behandling af udestående fordringer, der opstår som følge af misligholdelse fra Eurosystemets modparter i forbindelse med kreditoperationer i Eurosystemet

Previous experience with other schemes for the private storage of agricultural products has shown the need to specify to what extent Council Regulation(EEC,
Erfaringerne med andre ordninger for privat oplagring af landbrugsprodukter har vist, at der er behov for at fastsætte, i hvilket omfang Rådets forordning(EØF, Euratom) nr. 1182/71(10)

use a comma to separate each address from the next one. You may need to specify fully qualified addresses(ie;
en modtager i et af felterne skal du bruge et komma til at adskille adresserne fra hinanden. Du bliver måske nød til at angive fuldt kvalificeret adresse(ie;