NEED TO SPECIFY in Slovak translation

• musieť zadať
• musieť určiť
• potreby špecifikovať
• potrebné špecifikovať
• musieť uviesť
• je potrebné zadať
• musieť špecifikovať
• potrebu určiť

Examples of using Need to specify in English and their translations into Slovak

Super Mind Reader- a game test, where you need to specify the name or simply a word,
Super Mind Reader- hra test, kde je potrebné zadať názov alebo jednoducho slovo,

You will usually need to specify further personal data,
Zvyčajne budete musieť špecifikovať ďalšie osobné údaje,

For beginners need to specify the same data in a short registration form,
Pre začiatočníkov je potrebné zadať rovnaké dáta v krátkom registračného formulára,

Some companies do not feel the need to specify the details of their activated carbon which means their carbon might be less than adequate.
Niektoré spoločnosti necítia potrebu špecifikovať detaily o svojom aktívnom uhlí, čo znamená, že ich uhlie nemusí byť tej najlepšej kvality.

This implies that euro area countries with relatively large fiscal deficits need to specify much more ambitious
To znamená, že krajiny eurozóny s pomerne vysokým rozpočtovým deficitom si potrebujú určiť oveľa ambicióznejšie a konkrétnejšie konsolidačné opatrenia,

Quick Add: When adding events, you no longer need to specify a time separately.
Quick Add: Pri pridávaní udalosti, už nie je nutné zadať čas oddelene.

Many countries will need to specify further credible consolidation measures for 2010 and beyond.
Mnohé krajiny budú musieť konkretizovať ďalšie vierohodné konsolidačné opatrenia na rok 2010 a nasledujúce obdobie.

Those objectives include the need to specify how and by whom EU competences were to be exercised in external relations
Tieto ciele zahrnujú potrebu konkretizovať, akým spôsobom a kto mal vykonávať právomoci Únie vo vonkajších vzťahoch,

Here you will need to specify the full name,
Tu je potrebné uviesť celé meno,

There is also a need to specify the procedures to be followed for the approval
Ďalej je nutné spresniť postupy schvaľovania zberných stredísk

There is therefore a need to specify that information, from a user perspective,
Preto je potrebné vymedziť tieto informácie z hľadiska používateľa

you might need to specify the drive where Windows is installed.
môže sa požadovať zadanie jednotky, na ktorej je inštalovaný systém Windows.

NVIDIA PhysX need to specify in the installation.
NVIDIA PhysX potrebné zadať pri inštalácii.

You will need to specify your contact information,
Budete musieť zadať svoje kontaktné informácie,

(13) Whereas there is a need to specify how the sanctions provided for in Article 104c could be imposed in order to ensure the effective implementation of the excessive deficit procedure;
(13) keďže je potrebné špecifikovať, aké sankcie by mohli byť uložené v zmysle článku 104c s cieľom zabezpečenia efektívneho vykonávania postupu pri nadmernom schodku;

On the official website you will need to specify the necessary information,
Na oficiálnych stránkach, budete musieť zadať potrebné informácie,

then before entering will also need to specify the name of the state,
potom bude pred vstupom tiež musieť uviesť názov štátu,

These include the definition of territorial cooperation, the need to specify the Member States' financial liability,
Zmeny zahŕňajú definíciu územnej spolupráce, potrebu určiť finančnú zodpovednosť členských štátov,

including the need to specify the details of the order placed,
v tomto prípade potreby objasnenia podrobnosti vytvorenej objednávky,

There is a need to specify the accounting treatment of outstanding claims arising from defaults by Eurosystem counterparties in the context of Eurosystem credit operations and of related assets,
Je potrebné stanoviť účtovný postup pri neuhradených pohľadávkach vyplývajúcich zo zlyhania zmluvných strán Eurosystému v kontexte úverových operácií Euro ­ systému