NEED TO SPECIFY in Romanian translation

• trebui să specificați
• nevoia de a specifica
• necesitatea de a specifica
• necesar să se specifice
• trebuie să specificați
• nevoie să specificați
• trebui să se precizeze
• necesar să se precizeze

Examples of using Need to specify in English and their translations into Romanian

You will need to specify the name of your account
Veți avea nevoie pentru a specifica numele de cont

However, I feel the need to specify the fact that the said punter complained very often about the stress caused by this strategy.
Totuși, mă simt nevoit să menționez faptul că pariorul cu pricina se plângea foarte des de stresul care i-l crea această strategie.

To do this you will need to specify gender, birth date,
Pentru a face acest lucru, va trebui să specificați sex, data nașterii,

During the purchase of the ticket through the Internet you will need to specify exactly the day when you will go from the airport
În momentul cumpărării biletului prin Internet, va trebui să specificați exact ziua în care veți pleca de pe aeroport

there is also a need to specify as quickly as possible the procedures to be followed for the approval of- and the update of information on- assembly centres
este de asemenea necesar să se specifice cât mai repede posibil procedurile care trebuie urmate pentru aprobarea centrelor de colectare

upper line which called«YourEmail» you will need to specify the address of your electronic mailbox.
va trebui să specificați adresa de căsuța poștală electronică.

(13) Whereas there is a need to specify how the sanctions provided for in Article 104c could be imposed in order to ensure the effective implementation of the excessive deficit procedure;
(13) întrucât există necesitatea de a se preciza modalitatea în care ar putea fi impuse sancţiunile prevăzute la art. 104c pentru a se asigura aplicarea eficientă a procedurii deficitului excesiv;

(11) Previous experience with other schemes for the private storage of agricultural products has shown the need to specify to what extent Council Regulation(EEC,
(11) Experienţa anterioară privind schemele pentru depozitarea privată a produselor agricole a demonstrat nevoia de a specifica în ce măsură Regulamentul Consiliului(CEE,

(3) Whereas there is therefore a need to specify the reasons for the classification of the products mentioned under points 1,
(3) întrucât se impune, prin urmare, necesitatea de a specifica raţiunile care stau la baza clasificării produselor menţionate la pct.(1),(2)

Whereas previous experience with other schemes for private storage of agricultural products has shown the need to specify to what extent Council Regulation( EEC,
Întrucât o experienţă anterioară cu alte scheme pentru depozitarea privată de produse agricole a scos la iveală nevoia de a specifica în ce măsură regulamentul Consiliului(CEE,

The EESC believes that there is a need to specify that public use means the use of a work for profit in the context of a business activity that demands
Comitetul estimează că este necesar să se precizeze în mod clar că„utilizarea publică” este cea în cursul căreia utilizatorul exploatează o operă în scop lucrativ

earlier provided that the parties choosing arbitration under SIAC Rules, need to specify the seat of arbitration in their arbitration clause
cu condiţia ca părţile alegerea arbitrajului în conformitate cu normele de SIAC, trebuie să specifice locul de arbitraj în lor clauze de arbitraj

Whereas there is a need to specify the criteria and conditions under which a manufacturer may,
Întrucât este necesară specificarea criteriilor şi condiţiilor în care un producător poate,

The group leader needs to specify the path to the.
Liderul de grup trebuie să specifice calea către fișierul.

The database administrator needs to specify an initial log file size equal to 25% of the initial application database size.
Administratorul bazei de date trebuie să specificați o dimensiune inițială fișier jurnal egală cu 25% din dimensiunea bazei de date inițiale de aplicare.

For successful operation of the program user needs to specify only the password owner
Pentru operarea cu succes a programului, utilizatorul trebuie să specifice doar proprietarul parolei

Needs to specify a Perl regular expression in toc_exp below to match the'table of contents' section.
Trebuie specificatÄ o expresie regulatÄ Perl în toc_exp mai jos pentru a face potrivirea cu secÅ£iunea 'table of contents'.

The user then needs to specify the scanning mode for the data recovery
Utilizatorul apoi trebuie să specificaţi modul de scanare pentru recuperare de date

image at any time without needing to specify the reasons for the rejection.
în orice moment, fără a trebui să specifice motivele refuzului.

The same procedure shall apply to the adoption of implementing rules needed to specify the control measures provided for in this Article
Aceeaşi procedură se aplică şi la adoptarea normelor de punere în aplicare necesare pentru a specifica măsurile de control prevăzute la prezentul articol