NEXT RELEASE in Danish translation

• den næste udgivelse
• den næste udgave
• den næste lancering

Examples of using Next release in English and their translations into Danish

developers fixed it with the next release of their product.
udviklere fast det med den næste udgave af deres produkt.

please take care of them if you want to see the feature in the next release.
bedes tage sig af dem, hvis du ønsker at se funktionerne i den næste udgivelse.

Hopefully, Apple might be able to get a grip on the performance issues although the next release is likely to be bug fixes for bugs that iOS 11.3 introduced.
Forhåbentlig, Apple kan være i stand til at få styr på performance-problemer selv om den næste udgave forventes at være bug rettelser til bugs, der iOS 11.3 indført.

Following the Volume 4 world tour, Black Sabbath returned to Los Angeles to begin work on their next release.
Efter Volume 4 verdensturnéen tog Black Sabbath til Los Angeles for at arbejde på den næste udgivelse.

help make the next release of OS X our best yet.
bidrage til at gøre den næste udgave af OS X vores bedste endnu.

that the Vienna henceforth be not only twelve years leave until the next release.
Wien fremover være ikke kun tolv års orlov indtil den næste udgivelse.

Here you can let me comments about this project or suggestions for the next release.
Her kan du lade mig kommentarer om dette projekt eller forslag til den næste udgivelse.

Some more exciting features are planned for the next release, and if you want to keep informed.
Nogle mere spændende funktioner er planlagt for de næste udgave, og hvis du ønsker at holde sig orienteret.

Some more exciting features are planned for the next release, and if you want to keep informed.
Nogle mere spà ndende funktioner er planlagt for de nà ste udgave, og hvis du ønsker at holde sig orienteret.

blends can be browsed, including prospective packages that users are welcome to nominate for addition to the next release.
det gælder også potentielle pakker, som brugere er velkomne til at nominere til at blive medtaget i den næste udgave.

we will likely have a fix in the next release.
Vi vil sandsynligvis have en rettelse i næste udgave.

are you able to change your function name on next release?
er du i stand til at ændre din funktion navn på næste udgivelse?

After the upgrade there are several things you can do to prepare for the next release.
Efter opgraderingen er der nogle ting, du kan forberede for din næste udgivelse.

we have started to think of our next release team.
har vi begyndt at tænke på vores næste udgivelse team.

buttons look strange will fix next release.
knapper ser mærkeligt vil là ̧se næste udgivelse.

uTorrent Web UI will be added in the next release.
uTorrent Web UI, vil blive tilfà ̧jet i næste udgave.

First of all, Neil explained that the release goals are areas of functionality which developers would like to see as an aim for the next release and should be specific,
Først og fremmest forklarede Neil, at udgivelsesmålene er funktionalitetsområder, som udviklerne gerne ser som mål for den næste udgivelse, og som bør være specifikke,

To see what the developers plan for the next release, to see and test the new features as they come along
For at se, hvad udviklerne planlægge den næste udgivelse, at se og afprøve de nye funktioner, som de kommer sammen

woody until May 2006, or if the security support for the next release, codenamed etch, starts, whatever happens first.
understøttet Debian GNU/Linux 3.0 alias"woody" indtil maj 2006 eller indtil sikkerhedsunderstøttelsen til den næste udgave med kodenavnet"etch" begynder, afhængigt af hvad der sker først.

with your favorite characters, but you have to wait the next release of the series, if it all possible.
du er nødt til at vente den næste udgave af serien, hvis det overhovedet er muligt.