NEXT RELEASE in German translation

• nächsten Release
• nächste Version
• nächste Veröffentlichung
• kommenden Release
• nächsten Ausgabe
• folgende Freigabe
• nächste Release
• nächsten Version
• nächsten Veröffentlichung
• nächstes Release
• nächster Release
• kommenden Releases

Examples of using Next release in English and their translations into German

Today we like to grant you some further inside looks into our next release.
Heute möchten wir Ihnen weitere Einblicke in unsere kommende Neuheit gewähren.

This means that if a feature isn't ready then wait for the next release.
Dies bedeutet, dass bei Features, die noch nicht fertig sind, auf den nächsten Release gewartet werden muss.

Next release summer 2019.
Nächste Veröffentlichung vrss. Sommer 2019.

SIC(test system) X1- next release.
SIC(Testsystem) X1- nächster Release.

Characters will be fixed with the next release.
Zeichen wird mit dem nächsten Release behoben.

Released the next release distribution OpenSolaris- Belenix.
Veröffentlicht am nächsten Release Distribution OpenSolaris- Belenix.

MUSIKINFO The next release is in the digital house.
MUSIKINFO Die nächste reine Datenveröffentlichung steht ins digitale Haus.

Corrective system preservation: Recovery of errors in next release.
Korrektive Systemerhaltung: Behebung von Fehlern im nächsten Release.

Time from next release up to EOL Total lifetime 1.2.
Zeit vom nächsten Release bis zum EOL Absolute Lebenszeit 1.2.

A potentially unstable test release of the next release.
Eine potenziell instabile Testversion der nächsten stabilen Version.

Enjoy first Mageia tests and see you for next release!
Genießen Sie die ersten Tests von Mageia, bis zur nächsten Version!

This will be easily configurable by Admin CP since next release.
Dies wird einfach durch Admin CP werden, da nächste Version konfigurierbar.

With the next release there will be a 64-Bit version, too.
Mit dem nächsten Release wird es auch eine 64-Bit Variante geben.

The next release will take place in Spain shortly after that.
Die nächste Veröffentlichung wird kurze Zeit später in Spanien erfolgen.

The next release on the Shad label showed their first names.
Die nächste Single für Shad Records trug ihre Vornamen.

They will come into effect in August 2018 with the next release.
Die Inbetriebnahme geschieht dann im August 2018 mit dem nächsten Release.

We plan to remove support for these specific APIs in the next release.
Wir planen, die Unterstützung dieser spezifischen APIs im nächsten Release zu entfernen.

We recommend waiting for the next release before using this feature in production.
Wir empfehlen, mit dem produktiven Einsatz des Features bis zum nächsten Release zu warten.

The next release of Icaros Desktop will have a new feature.
Die folgende Ausgabe der Icaros Desktop wird eine neue Eigenschaft haben.

we will include it in the next release.
wir integrieren diese in das nächste Softwarerelease.