NO CONSCIENCE in Danish translation

• ingen samvittighed

Examples of using No conscience in English and their translations into Danish

And my immediate impression was that this was a man with no conscience whatsoever.
Mit umiddelbare indtryk var, at det var et person helt uden samvittighed.

it worked, but she has no conscience.
så gik det. Men hun har ingen samvittighed.

who set the example are soulless- they literally have no conscience.
som sætter eksemplet er sjælløse- de har bogstaveligt talt ingen samvittighed.

An animal has no conscience, and a true human being has no conscience either,
Dyret har ingen samvittighed, og det rigtige menneske har det heller ikke,

I wonder whether twenty-first century Europeans really do desire a freedom allowing free rein to people with disturbed personalities, no conscience, higher feelings,
Jeg spørger mig selv, om europæerne i det 21. århundrede virkelig ønsker en frihed, der giver forstyrrede mennesker uden samvittighed, større medfølelse, værdighed eller medlidenhed, frit slag,

the American people does not deserve to be made hostages, first by faceless criminals with no conscience or humanity, and then by their own government.
Det amerikanske folk fortjener ikke at blive gjort til gidsler- først af ansigtsløse forbrydere uden samvittighed eller menneskelighed, og dernæst af deres egen regering.

seem to have no conscience, feel entitlement to whatever they can get for themselves.
hvorfor nogle virker som om de ingen samvittighed har eller føler sig berettiget til hvad end de kan få til sig selv.

Have you no conscience?
Har du ingen samvittighed?

They have no conscience!
De har ingen samvittighed!

You have no conscience!
Du har jo ingen samvittighed!

Hunger has no conscience.
Sult kender ingen gode manerer.

Do you have no conscience?
Har du ingen samvittighed?

Yes. He has no conscience.
Han har ingen samvittighed. -Ja.

Have you no conscience?
Har du slet ingen følelser?

Have they no conscience at all?
Har de slet ingen samvittighed?

He has no conscience, no reasoning.
Han besad hverken samvittighed eller fornuft.

The Daleks have no conscience. No mercy. No..
En dalek har ingen samvittighed og viser ingen nåde eller medlidenhed.

I was called a person with no conscience whatsoever.
Jeg blev kaldt en person uden nogen form for samvittighed.

First, you tell me you have got no conscience.
Først siger du, du ikke har en samvittighed.

She has no conscience, she has no concept of right or wrong.
Hun har ingen samvittighed. Hun har ingen ide om rigtigt og forkert.