Examples of using Conscience in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The head, I mean the conscience was provided by me.
A bad cop, because his conscience won't let him.
En dårlig betjent, fordi hans samvitighed ikke vil lade ham.But I cannot in good conscience.
It's an arrangement with our conscience.
Do it for your own conscience.
Gør det for din egen samvittigheds skyld.People should have qualms of conscience.
Folk burde have skrupler med samvittigheden.All that… David, I… I am your conscience.
Alt det der"David, jeg er din samvittighed.I'm your conscience.
Jeg er din samvitighed.Our social behaviour has given us our conscience, ethics and self-understanding.
Vores sociale adfærd har givet os vores bevidsthed, etik og selvforståelse.Luna, you will be the conscience.
Luna, du vil være samvittigheden.Tara, I cannot in good conscience.
Tara jeg kan ikke med god samvittighed.Subject: Creating a common European conscience.
Om: Udvikling af en fælles europæisk bevidsthed.Kings have a lot on their conscience.
Konger har meget på samvittigheden.I was never your conscience, Nicholas.
Jeg var aldrig din samvittighed, Nicholas.new wave of enlargement: that of Europe's conscience.
nemlig en udvidelse af Europas bevidsthed.He took a big risk for his conscience.
Han risikerede meget for samvittigheden.I will trust the conscience of a journalist.
Jeg stoler på en journalists samvittighed.we have no national conscience.
vi har ingen national bevidsthed.We all have stains on our conscience.
Vi har alle noget på samvittigheden.You and your dreary conscience.
Dig og dit kedelige samvittighed.
