NONE OF THIS IS YOUR FAULT in Danish translation

• intet af det her er din skyld
• det er ikke din skyld
• intet af dette er din fejl

Examples of using None of this is your fault in English and their translations into Danish

Sweetheart, none of this is your fault.
Det er jo ikke din skyld, lille skat.

None of this is your fault.
Det er ikke din skyld, det håber jeg du ved.

None of this is your fault.
Intet af dette er din skyld.

Baby, none of this is your fault.
Skat, det er ikke din fejl.

Marine, none of this is your fault.
Soldat, det her er ikke din skyld.

None of this is your fault, Frankie.
Intet af det er din skyld, Frankie.

I know none of this is your fault, and all of it's mine.
Jeg ved, at du er uden skyld. Det er alt sammen min skyld..

It's not your fault. I mean, none of this is your fault.
Det er ikke din skyld Olive, intet af dette er din skyld.

Hey, Maddie! Maddie, sweetheart… you need to know that none of this is your fault.
Maddie, skat… det her er ikke din skyld.

And you are clean, and none of this is your fault.
Og du er ren, og intet af dette er din skyld.

Remember, none of this is your fault, buddy. I'm afraid I have to break some bad news to you.
Husk, intet af det her er din skyld, min ven. Jeg er bange for, at jeg har dårligt nyt.

None of this was your fault.
Det var ikke din skyld.

We know none of this was your fault.
Det var ikke din skyld.

Or did you think none of this was your fault?
Eller tror du, det ikke er din skyId?

None of this was your fault. Sooner or later, you're gonna realize that.
Før eller siden vil du indse, at det ikke var din skyld.

None of this is your fault.
Intet af dette var din fejl.

None of this is your fault.
Det er ikke din skyld.

None of this is your fault.
Det her er slet ikke din skyld.

None of this is your fault.
Intet af det her, er din fejl.

None of this is your fault.
Det her er ikke din skyld, men din søsters.