NONE OF THIS IS YOUR FAULT in Hungarian translation

• ez nem a te hibád
• semmi sem a te hibád

Examples of using None of this is your fault in English and their translations into Hungarian

None of this is your fault.
Egyik sem az ön hibája.

None of this is your fault.
Semmi nem a te hibád.

None… None of this is your fault.
Nem… nem a te hibád.

Remember, none of this is your fault.
Ne feledd, nem a te hibád.

None of this is your fault.
Ez nem a ti hibátok.

Baby, none of this is your fault.
Kicsim, ez nem ate hibád.

So then none of this is your fault?
Vagyis egyáltalán nem a te hibád?

And that none of this is your fault.
És ez az egész nem a te hibád volt.

None of this is your fault.
Semmi sem a hibád.

None of this is your fault.
Semmi sem a maga hibája.

Luc, none of this is your fault.
Luc, nem a te hibád.

None of this is your fault.
A legkevésbé sem a te hibád.

Sobs- Listen, none of this is your fault.
Figyeljen, ez nem a maga hibája.

But the most important part of the truth is that… none of this is your fault.
De a legfontosabb része az igazságnak,… hogy egyik sem a Te hibád.

Charlie told me to tell you that none of this is your fault.
Charlie arra kért, hogy mondjam el, nem a maga hibája.

But no matter how hard tngs get, none of this is your fault.
De nem számít, történjék bármi, nem te tehetsz róla.

Charlie told me to tell you that none of this is your fault.
Charlie azt mondta, hogy nem a te hibád volt.

None of this was your fault.
Semmi sem a te hibád.

None of this was your fault.
Semmi sem a maga hibája.

None of this is your fault.
Ezek egyike sem a te hibád.