NOTARIZED in Danish translation

• notarized
• notarialt bekræftede
• notarielt bekræftet
• notarbekræftede erklæring
• notarialt bekræftet
• tinglyst

Examples of using Notarized in English and their translations into Danish

A notarized copy of a document attesting his/her education with grades for completed courses;
En notarized kopi af et dokument, der attesterer hans/ hendes uddannelse med karakterer for gennemførte kurser;

WorldLingo can provide notarized translations in standardized SGML formats which support international quality-systems translation standards,
WorldLingo kan give notarialt bekræftede oversættelser i standardiserede SGML-formater som understøtter internationale kvalitet-systemer oversættelse standarder,

A parent can of course write a notarized consent to the deprivation of parental rights,
Forældre, selvfølgelig kan skrive en notarized samtykke til fratagelse af forældremyndigheden,

A notarized Power of Attorney appointing us as your solicitors for the incorporation of the company here in Nigeria.
En notarized fuldmagt udnævnelse os som dine advokater for selskabets stiftelse her i Nigeria.

can be notarized for acceptance by any court or government agency in the United States or abroad.
kan være notarbekræftede erklæring om accept af en offentlig myndighed i USA eller i udlandet.

have it notarized, and then messenger it over to 34 Langley, and then I need.
få den tinglyst og send den over til Langley 34 med kurer og så.

You will see that these documents have been notarized.
Du vil se, at disse dokumenter er blevet notarized.

No matter how it gets there, your John Hancock shows notarized, even at a 90-degree angle.
Uanset hvordan den kommer der. John Hancock viser Notarbekræftede erklæring, selv i en 90-graders vinkel.

guardianship registration by a third party, notarized consent of a parent it will be quite enough.
værgemål registrering af en tredjepart, notarized samtykke fra en forælder, vil det være nok.

WorldLingo's notarized document translation service is for the official translation of documents that have to be presented to official authorities for legal purposes.
WorldLingo's notarialt bekræftet dokument oversættelse service er til den officielle oversættelse af dokumenter, der skal fremlægges for myndighederne til lovlige formål.

product particulars should be provided in the notarized declaration and should be dated,
produkt oplysninger skal gives i notarized erklæring og bør være dateret,

not less important condition- thatIf a child is traveling with only one parent must have a notarized consent of the other parent.
ikke mindre vigtig forudsætning- atHvis barnet rejser med kun én forælder skal have en notarized samtykke fra den anden forælder.

Now it appeared that he had a signed and notarized contract to have Angolan currency printed in return for a loan to Angola.
Nu er det fremgik, at han havde en underskrevet, og alle kontrakten har ANGOLANSKE valuta trykt til gengæld for et lån til Angola.

All contracts in Portugal have to be notarized and the notary certifies that the contract is not for any illegal purpose.
Alle kontrakter i Portugal skal alle og NOTAR attesterer, at kontrakten er ikke til ulovlige formål.

people tend to treat notarized documents as being officially approved.
folk har tendens til at behandle alle dokumenter som værende officielt godkendt.

Reis had his contract notarized.
REIS havde sin kontrakt alle.

I would like to remind that at carrying out of tax inspections has the right to request paper copies of documents that must be notarized.
Jeg vil gerne minde om, at ved udførelse af skatteinspektioner har ret til at anmode om at kopiere dokumenter af dokumenter, der skal notariseres.

in addition to a passport, his notarized translation, a visa
skal du ud over et pas give sin notarized oversættelse, et visum

the bishop where the alleged miracle occurred gathers the evidence and takes notarized testimony, if the data warrant,
hvor den påståede mirakel skete samler beviser og tager notarized vidnesbyrd, hvis dataene arrestordre,

the bishop where the alleged miracle occurred gathers the evidence and takes notarized testimony, if the data warrant,
hvor den påståede mirakel indtraf samler beviserne og tager notarized vidnesbyrd, hvis dataene garanterer,