Examples of using Obligated in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We're morally obligated to snoop.
I'm obligated to inform you that, uh… with megan's law, y-you know what?
They're obligated to step up for stuff like this.
If you feel obligated to report it, I understand.
Hvis du føler dig forpligtet til at rapportere det, så forstår jeg.Thank you, but you're kind of obligated to say that, Dad.
Tak, men det er du næsten nødt til at sige, far.
You understand I'm legally obligated to report him?
Du ved, jeg er forpligtet til at melde ham?You feel obligated.
Du føler dig forpligtet.God is not obligated.
Gud er ikke forpligtet.We feel obligated.
Vi føler os forpligtet.I feel obligated.
Men jeg føler mig forpligtet.Somehow I felt obligated to bring closure.
Jeg følte mig på en eller anden måde forpligtet til at få det afsluttet.He felt obligated.
Han følte sig forpligtet.Was divine consideration for them that they were obligated by.
Var guddommelig hensyn til dem, at de var forpligtet af.I doubt Hannah McKay feels obligated to anyone.
Jeg tvivler på Hannah McKay føler sig forpligtet til nogen.Hotels are not obligated to honor rates if you do not qualify.
Hoteller er ikke forpligtede til at overholde priserne, hvis du ikke er berettiget.To the extent we are obligated to do so under the Act.
I det omfang, vi er forpligtede til at gøre det efter loven.I was obligated to dismiss him.
Jeg var nødt til af afskedige ham.We are not obligated to use ADR should you have a complaint with us.
Vi er ikke forpligtede til at bruge ADR, hvis du indgiver en klage til os.Please don't feel obligated to answer that. It's none of our business.
Because we are obligated, if practical and feasible.
muligt, er vi forpligtede til.
