Examples of using Off the field in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hudson, get your ass off the field!
Få din røv væk fra banen! Hudson!Yossarian, get off the field.
Yossarian, kom væk fra banen.Same holds true off the field.
Det samme gælder udenfor banen.Davis, get off the field.
Davis, kom så ud fra banen.keep their offense off the field.
holder deres offensive væk fra banen.Honeycutt, get him off the field.
Honeycutt, få ham væk fra banen.are off the field, sir.
er fjernet fra området, sir.Get off the field. Yossarian.
Yossarian, kom væk fra banen.When they boo every time you come off the field, you get the message.
Nar de hujer, hver gang du gar ud af banen, kan det ikke misforstas.What? Get off the field.
Hvad?- Gå ud af banen.Is walking Harry off the field. Watch what happens when non-violent potential Rory Three.
Da ikke-voldelige mulige Rory 3 følger Harry ud af banen.Pick any player on or off the field.
Let's just say Greg likes to tackle the tight ends on and off the field.
Greg tackIer de snævre ender både på og uDen for banen.Get your ass off the field! Hudson, get your ass off the field!
Hudson! Få din røv væk fra banen!Jon Jon, get him off the field.
Jon-Jon, få ham væk fra banen.On and off the field.
På og udenfor banen.Hudson, get your ass off the field! Get your ass off the field!
Hudson! Få din røv væk fra banen!Hudson, get your ass off the field!
Hudson! Få din røv væk fra banen!You need to clean the bubbles off the field.
Du er nødt til at rense boblerne væk fra banen.And he will give you each estates in Yorkshire including hereditary title, from which you will pay… Lead this army off the field.
Før denne hær af marken og han giver jer hver især godser i Yorkshire inklusiv en arvelig titel, 
