OPERATIONAL FRAMEWORK in Danish translation

• operationel ramme
• operationelle rammer

Examples of using Operational framework in English and their translations into Danish

Another example is a provision that refers to the case of an ECA chosen to carry out specific tasks delegated to it by the European Community ECA as operational framework for"vertical decentralisation.
Et andel eksempel er en bestemmelse, som omhandler det tilfælde, hvor et ESO vælges til at udføre særlige opgaver, som det får uddelegeret al' EU ESO som en operationel ramme for vertikal decentralisering.

Moreover, in January 1997 the EMI published a report outlining the specification of the ESCB 's operational framework for the conduct of the single monetary policy,
I januar 1997 offentliggjorde EMI endvidere en beretning, der skitserede ESCBs operationelle rammer for at føre en fælles pengepolitik i henhold til traktatens bestemmelser om,

that it has followed the European Parliament resolution from December last year on an operational framework for future regulatory agencies.
af medlemmer i styrelsesrådet, og at det har fulgt Europa-Parlamentets beslutning fra december 2005 om operationelle rammer for fremtidige regulerende agenturer.

the ECB's monetary policy strategy(Section 5.3) and the Eurosystem's operational framework Section 5.4.
omhandler de efterfølgende afsnit de institutionelle rammer for den fælles pengepolitik(afsnit 5.2), ECB's pengepolitiske strategi(afsnit 5.3) og Eurosystemets operationelle rammer afsnit 5.4.

to deliver price stability, and uses an efficient and well-functioning operational framework in order to conduct its single monetary policy.
i den forbindelse anvendes en række effektive og velfungerende operationelle rammer til at føre den fælles pengepolitik ud i livet.

In addition to its role in the context of the convergence exercise, the ECB also cooperates with the national central banks of the new EU members to facilitate their smooth integration into the operational framework of the Eurosystem.
Ud over ECBs rolle i forbindelse med konvergensrapporterne samarbejder ECB også med de nationale centralbanker i de nye EU-lande for at lette deres tilpasning til Eurosystemets operationelle rammer.

The European Central Bank( ECB) is today publishing some practical information on the implementation of the changes to the Eurosystem 's monetary policy operational framework as well as the indicative calendar for the reserve maintenance periods in 2004.
Den Europæiske Centralbank( ECB) offentliggør i dag nogle praktiske oplysninger om, hvorledes ændringerne af Eurosystemets operationelle rammer for pengepolitikken gennemføres. Ligeledes offentliggøres den vejledende kalender over reservekravsperioderne i 2004.

And as part of this procedural operational framework for the defence and security policy mechanism, I should also mention
I forbindelse med den proceduremæssige operationelle ramme for den forsvars- og sikkerhedspolitiske mekanisme vil jeg heller ikke undlade at nævne,

Implementation work on the conduct of potential foreign exchange intervention focused on aspects related to the required operational framework and information systems support, which will make it possible for the ESCB to execute intervention.
Det forberedende arbejde med henblik på at gøre det muligt for ECB at udføre eventuelle valutainterventioner var koncentreret om aspekter i tilknytning til den krævede operationelle ramme og de understøttende informationssystemer.

The operational framework which will govern the formation
Den operationelle ramme, der skal være for udrykningsenhedernes opbygning

The main purpose of Regulation ECB/ 2003/9 is to implement changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy details of these changes can be found in the ECB 's press release of 1 August 2003.
Hovedformålet med forordning ECB/ 2003/9 er at gennemføre ændringer af Eurosystemets operationelle ramme for pengepolitikken nærmere oplysninger om disse ændringer kan findes i ECB's pressemeddelelse af 1. august 2003.

In 2003 the Eurosystem's operational framework for monetary policy continued tofunction well,
De operationelle rammer for pengepolitikkenfungerede fortsat effektivt i 2003, hvor de sikrede stabile

This information aims at helping credit institutions to adapt to the changes to the Eurosystem 's monetary policy operational framework as decided by the Governing Council of the ECB on 23 January 2003.
Disse oplysninger skal gøre det lettere for kreditinstitutterne at tilpasse sig ændringerne af Eurosystemets operationelle rammer for pengepolitikken, som ECBs Styrelsesråd vedtog den 23. januar 2003.

It was announced at that time that these changes to the monetary policy operational framework are scheduled to come into effect during the first quarter of 2004
Det blev på daværende tidspunkt annonceret, at disse ændringer af de operationelle rammer for pengepolitikken efter planen skulle træde i kraft i løbet af 1. kvartal 2004,

A detailed description of these changes, together with their implementation dates, was announced in a press release on 12 January 2004 entitled« Phasing-in of the changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy in early 2004».
En nærmere beskrivelse af ændringerne samt datoerne for deres ikrafttrædelse blev bekendtgjort den 12. januar 2004 i en pressemeddelelse med overskriften« Indfasning af ændringerne af de operationelle rammer for Eurosystemets pengepolitik i begyndelsen af 2004».

Industrial Policy, on the European Monetary Institute's report on Single Monetary Policy in Stage Three- specification of the operational framework(C4-0043/97);
Industripolitik om Det Europæiske Instituts rapport om den fælles monetære politik i den trejde fase- fastlæggelse af den operationelle ramme(C4-0043/97); gennem nedskæringer lidt i alle retninger.

on the European Monetary Institute's report on Single Monetary Policy in Stage Three- specification of the operational framework C40043/97.
Industripolitik om Det Europæiske Monetære Instituts rapport om den fælles monetære politik i den tredje fase- fastlæggelse af den operationelle ramme C4-0043/97.

The'framework report' published in January 1997 set out the single monetary policy in Stage Three and the operational framework.
blev offentliggjort i januar 1997, og heri skitserede man politikken for den fælles mønt i tredje fase samt de operationelle rammer.

immigration a serious lesson It is again evident that the EU does not have a legislative and operational framework that enables it to cope with extraordinary
lære for den europæiske asyl- og indvandringspolitik. Det er igen tydeligt, at EU ikke har en lovgivningsmæssig og operationel ramme, der gør det muligt at klare usædvanlige,

provides contextual information that enables readers to better understand the business of the ECB, its operational framework and the impact of the ECB's operations on its financial statements.
indeholder kontekstuelle oplysninger, som gør det lettere for læserne at forstå ECB's arbejde, operationelle rammer og de forskellige operationers indvirkning på ECB's balancer.