ORIGINAL POSITION in Danish translation

• oprindelige position
• oprindelige holdning
• oprindelige plads
• oprindelige placering
• oprindelige stilling
• originale position
• udgangsstillingen
• oprindeiige position

Examples of using Original position in English and their translations into Danish

Replace the cover the original position.
Udskift dækslet til den oprindelige position.

The rapporteur's proposal is in keeping with Parliament's original position at first reading.
Ordførerens forslag lægger sig op ad Parlamentets oprindelige holdning ved førstebehandlingen.

Now rise back again to the original position.
Nu stiger tilbage igen til den oprindelige position.

Return the angle in the original position.
Returnér vinkel i den oprindelige position.

Double clicking a knob resets to original position.
Dobbeltklik på en knap tilbagestilles til den oprindelige position.

Return the angle in the original position.
Returnér vinkel i den oprindelige position.

then take the original position.
tag derefter den oprindelige position.

We return to the original position.
Vi vender tilbage til den oprindelige position.

A bridge. Right. But only in its original position.
En bro?- Kun i den oprindelige position.

A bridge. But only in its original position.
En bro?- Kun i den oprindelige position.

This was its original position.
Det her var den oprindelige position.

Lower the legs slowly to the floor to the original position.
Lavere benene langsomt til ordet til den oprindelige position.

At our walking speed at around two kilometers an hour… So, if we walk back from our original position.
Så hvis vi går tilbage fra vores oprindelige position med en fart på omkring 2 km/t.

The effects of Parliament's original position would have been fatal:
Konsekvenserne af Parlamentets oprindelige holdning ville have været fatale:

back to its original position.
tilbage til sin oprindelige position.

At the same time, Parliament has maintained its original position as long as there is no agreement within the Council on an essential point.
Samtidig har Parlamentet bevaret sin oprindelige holdning, så længe der ikke er enighed i Rådet om et afgørende punkt.

The rune stone is believed to stand in its original position, at the midpoint between the two mounds.
Man mener, at runestenen står på sin oprindelige plads midt mellem de to høje i Jelling.

then take them back to their original position.
derefter tage dem tilbage til deres oprindelige position.

The spring presses the footboard to its original position, allowing the pedal spring to be tight without the negatives of heavy,
Om foråret presser footboard til sin oprindelige holdning, tillader det pedal foråret skal stramme uden de negative sider af tunge,

of which four floor timbers are still lying in their original position, even though they are no longer fastened.
hvoraf bare fire bundstokke ligger på deres oprindelige plads, om end ingen af dem sidder rigtigt fast.