ORIGINAL POSITION IN SPANISH TRANSLATION

• posición original
• posición inicial
• lugar original
• ubicación original
• postura original
• posiciones originales
• posicion inicial
• posición originaria

Examples of using Original position in English and their translations into Spanish

and lower it to its original position.
bajarla hasta la posición original.

Once adjustments have been finalized replaced Vanity Flap to its original position.
Cuando termine de hacer los ajustes vuelva a colocar la solapa decorativa en su posición original.

raise presser foot to return to original position.
levante el prensatelas para volver a la posición original.

Hoop size is too small to move hoop to original position.
El tamaño de bastidor es demasiado pequeño para mover el bastidor a la posición original.

Heater can be restored to original position by once again attaching to velcro.
El calefactor puede devolverse otra vez a la posición original adhiriendo al velcro.

Return the cutter to the original position, and then close the cutter cover.
Vuelva a poner el cortador en su posición inicial y luego cierre la cubierta del cortador.

The original position of the European Commission on Human Rights would probably no longer be taken to be the definitive criterion.
Es probable que la posición inicial de la Comisión Europea de Derechos Humanos ya no siga considerándose el criterio definitivo.

To confirm, the Royal Hope Hospital was returned to its original position, but with only one survivor.
Confirmo. El Hospital Royal Hope ha retornado a su lugar original. Pero con un solo sobreviviente.

the Government of the Democratic Republic of the Congo has ordered its troops to begin pulling back to their original position.
el Gobierno de la República Democrática del Congo ha ordenado a sus tropas que comiencen a replegarse a su posición inicial.

that isn't in its original position.
que no se encuentra en su ubicación original.

reinstalled in its original position to build the colossal Temple of Jupiter,
reinstaladas en su postura original para construir el colosal templo de Júpiter,

and fix it back in its original position.
vuelva a colocarlo en su posición inicial.

We could have refused to budge from our original position, but we sincerely believe that these negotiations can reach a positive conclusion only through an agreement based on compromise.
Podríamos habernos aferrado a nuestra postura original, pero creemos sinceramente que estas negociaciones pueden tener una conclusión positiva sólo mediante un acuerdo basado en una fórmula conciliatoria.

The swivel bottom must be rotated to the left in order to bring it back to the original position.
La parte inferior del telefono debe ser girado a l a izquierda para devolverla a la posicion inicial.

moves horizontal in original position for crucible placing and taking out.
se traslada horizontalmente en la posición inicial para la colocación y extracción del crisol.

after the load is relieved the piston rod should return to the original position.
pistón a marcha lenta; tras la descarga, el vástago deberá volver automáticamente a la posición inicial.

black just moved any Knight back and forth from his original position repeatedly.
haber movido cualquier Caballo al frente y regresarlo a su posicion inicial repetidamente.

and fold it down into its original position.
y abatirla a su posición originaria.

pivot the spindle to its original position.
girar el husillo a su posición inicial.

allowed to snap back to its original position in preparation for the next cycle.
volviendo a su posición inicial y dejando el mecanismo listo para el siguiente ciclo.