ORIGINAL POSITION in Polish translation

• pierwotnej pozycji
• pierwotnego położenia
• oryginalnej pozycji
• pozycji wyjściowej
• pierwotnego stanowiska
• pierwotnym położeniu
• oryginalna pozycja
• pierwotną pozycję
• położenia początkowego

Examples of using Original position in English and their translations into Polish

And that same cork will return to its original position no matter how high the wave-- one foot, hundred feet, because the ocean is merely the medium.
Ten sam korek powraca do swojego pierwotnego położenia bez względu na to, jak wysoka jest fala… 30cm, 30m, ponieważ ocean to jedynie środowisko.

The station appeared on the original position of the Czech TV Fanda program on satellite Intelsat 10-02 1° W.
Stacja pojawiła się na pierwotnej pozycji programu Czeska TV na satelicie Intelsat Fanda 10-02 1° W.

most clearly it also returned to its original position and expanded into just a low pressure system.
E1 znikn z Burmy, najwyraniej on te powrci do swojej oryginalnej pozycji oraz rozpry si w zwyy ni.

The function of endstops are to determine the original position of the extruder hot end,
Funkcja endstopów ma na celu określenie pierwotnego położenia gorącego końca wytłaczarki,

it instantly retracts back to its original position.
to od razu chowa się z powrotem do swojej pierwotnej pozycji.

After the foreign body has passed the chopping unit, the knife springs back to its original position.
Po przejściu ciała obcego przez mechanizm tnący nóż powraca do pozycji wyjściowej na skutek działania sprężyny.

Furthermore, when the cyclone"Nargis" from item E1 disappeared from Burma, most clearly it also returned to its original position and expanded into just a low pressure system.
Ponadto, kiedy huragan"Nargis" z punktu E1 zniknął z Burmy, najwyraźniej on też powrócił do swojej oryginalnej pozycji oraz rozprężył się w zwyły niż.

The effects of Parliament's original position would have been fatal: a blanket ban on plant protection products would result in lower agricultural yields and, ultimately, rising food prices.
Skutki wdrożenia pierwotnego stanowiska Parlamentu byłyby tragiczne-- powszechny zakaz stosowania środków ochrony roślin spowodowałby spadek plonów, a ostatecznie wzrost cen żywności.

Film+ 2 He appeared in the original position Test channel, who worked until the end of October.
Film+ 2 Pojawił się w kanale testowym pierwotnego położenia, który pracował aż do końca października.

that appeared on the original position of TV Rimava.
które pojawiły się na pierwotnej pozycji Telewizji Rimava.

it always goes back to the original position and does not wear out.
tzn. że wraca ona zawsze do pozycji wyjściowej i nie zużywa się.

As the spring returns the valve to its original position, hydraulic fluid flows back into the damping chamber.
Kiedy sprężyna cofa zawór do jego położenia początkowego, płyn hydrauliczny spływa z powrotem do komory.

With respect to the original position. I see my finger has appeared to move And now if I open my eye, close my right eye.
Względem pierwotnego położenia. i wydaje mi się, że mój palec się poruszył Otwieram oko, zamykam prawe.

It offers the useful ability to change the distance between the guides without losing their original position.
Oferuje on użyteczny możliwość zmiany odległości pomiędzy prowadnicami, nie tracąc swego pierwotnego stanowiska.

The vast majority of plants namely immediately after the shock indistinguishable returns to its original position, and everything is just beginning.
Większość roślin jest natychmiast po podboju nie do odróżnienia, aby powrócić do swojej pierwotnej pozycji, i wszystko się zaczyna.

StÃ̈phane borrows a mallet to straighten the footrest and restore it to its original position.
Stèphane pożycza młotka do wyprostować podnóżek i przywrócić go do pierwotnego położenia.

the armature returns to its original position when you change the polarity.
powroty zwory do swojej pierwotnej pozycji po zmianie polaryzacji.

Metro New Sport 2 HD broadcasts in the original position of the station Nova Sport 1 in SD, which has subsequently not available.
Metro New Sport 2 transmisje HD w pierwotnym położeniu stacji Nova Sport 1 w SD, który ma następnie niedostępna.

then return to the original position to continue the welding.
następnie powróć do pierwotnego położenia, aby kontynuować spawanie.

then returns to its original position.
następnie wraca do swojej pierwotnej pozycji.