ORIGINAL POSITION in Arabic translation

• الوضع الأصلي
• الموضع الأصلي
• الموقف الأصلي
• الموقع الأصلي
• المركز الأصلي

Examples of using Original position in English and their translations into Arabic

After this, the joint returns to its original position.
بعد ذلك، يعود المفصل إلى موقعه الأصلي

Always return to its original position with its spine.
العودة دائما إلى وضعها الأصلي مع العمود الفقري لها

Units brake automatically to secure the printing at original position;
وحدات الفرامل تلقائياً لتأمين الطباعة في الموضع الأصلي

When the electromagnetic pulse valve returns to its original position.
عندما يعود صمام النبض الكهرومغناطيسي إلى موضعه الأصلي

Step 9: Replace the trunk liner to its original position.
الخطوة 9: استبدال بطانة الجذع إلى موقعها الأصلي

In which case, I'm back to my original position.
في هذه الحالة سأعود إلى موقعي الأصلي في النقاش

A1 then takes A2's original position ready for the next pass.
A1 ثم يأخذ موقف A2 الأصلي استعداد لتمرير المقبل

Try putting them back in their original position is a fun challenge.
حاول إعادة وضعها في موضعها الأصلي وهو تحدٍ ممتع

The Committee should reserve its right to return to its original position.
وعلى اللجنة أن تحتفظ بحقها في العودة إلى موقفها الأصلي

To reassemble, use a wrench to tighten nut to original position.
لإعادة تجميع، استخدم وجع لتشديد الجوز إلى الوضع الأصلي

Take photos of every item in its original position: work-kit, packages.
خذي صورة لكل عنصر بموضعه الأصلي عدّة العمل، الرزم

A few minutes later the contact headed south to its original position.
وبعد بضع دقائق اتجهت الطائرة المرصودة جنوبا إلى موقعها اﻷصلي

Iraq was immediately instructed to replace the equipment in its original position.
وأعطيت على الفور تعليمات للعراق بإعادة المعدات إلى موقعها اﻷصلي

The hose automatically returns to its original position, docking smoothly and securely.
يعود الخرطوم تلقائيًا إلى موضعه الأصلي، ويصقله بسلاسة وأمان

Moments later, it took off again and returned to its original position.
بعد لحظات، أقلعت مجددا وعادت إلى موقعها اﻷصلي

Slowly, each leg should be taken aside and returned to its original position.
ببطء، ينبغي أن تؤخذ كل ساق جانبا وعاد إلى موقعها الأصلي

Upon further movement of the cradle with the forms return to its original position.
على مزيد من الحركة من المهد مع أشكال العودة إلى وضعها الأصلي

After finishing the cutting operation the saw blades return to their original position automatically.
بعد الانتهاء من عملية القطع، تعود شفرات المنشار إلى موضعها الأصلي تلقائيًا

Now sanitary product will be returned to its original position, fixed by screws.
الآن سوف تعاد المنتجات الصحية إلى موقعها الأصلي، الثابتة بواسطة البراغي

After the solenoid valve is de-energized, the plunger returns to its original position.
بعد إلغاء تنشيط صمام الملف اللولبي، تعود المكبس إلى موقعه الأصلي