ORIGINAL POSITION in Czech translation

• původní polohy
• původní pozici
• původní místo
• výchozí polohy
• původnímu postoji
• původní pozice
• původní poloze
• výchozí pozici

Examples of using Original position in English and their translations into Czech

Vanes in original position before siliconization: Vanes perpendicular to the graphite rods.
Lopatky v původním stavu před silikonizací: Lopatky jsou kolmo ke grafitovým tyčím.

Return the printer cover to the original position.
Dejte kryt tiskárny zpût do pÛvodní polohy.

No one knows where they will wind up in society. In the Original Position.
Nikdo neví, kde ho vítr vítr ve společnosti. V počáteční poloze.

Immediately after removal of the buried original position to continue resuscitation until such time as it takes over the rescue team.
Okamžitě po přemístění zasypaného z původní polohy pokračujte v resuscitaci, až do doby než si jej převezme záchranný tým.

Always check to see that the switch lever actuates properly and returns to the original position when released.
Vždy zkontrolujte, zda spínací páčka správně funguje a zda se po uvolnění vrací do původní polohy.

Well, with this data, it was simple enough to work out our original position and course. D'you see?
No, s těmito daty bylo snadné zjistit naši původní pozici a náš kurs, rozumíte?

Return the cover and the base to the original position and tighten the bolt to secure them.
Nainstalujte na původní místo kryt a základnu a poté je dotažením šroubu zajistěte.

back into their original position.
znovu uložte do jejich původní polohy.

To complete each challenge you must click on the pieces until they adopt their original position.
Pro dokončení každé výzvě musíte kliknout na kousky, dokud přijmout svou původní pozici.

Then return the O-ring to the original position in the socket groove to retain the pin.
Poté vraťte těsnicí kroužek na původní místo v drážce nástavce a dotáhněte čep.

put back the screw to the original position of the indoor unit.
vraťte šrouby do původní polohy ve vnitřní jednotce.

the sleeve will not return to its original position and the bit will not be secured.
n hluboko do pouzdra, nevrátí se pouzdro do své výchozí polohy a nástavec nebude upevn n.

I spent most of the'90s thinking that stripping was goddess work… but I have come around to my original position which is that it's just plain cheap.
Ale pak jsem se vrátila k původnímu postoji, což je to, že je to strašně laciný. Většinu devadesátých let jsem strávila myšlenkou, že svlékat se je boží práce.

SW2 back to their original position.
SW2 zpět do původní polohy.

To confirm, the Royal Hope Hospital was returned to its original position, but with only one survivor.
Potvrzujeme, že nemocnice Royal Hope byla vrácena na své původní místo. Přežil jen jediný člověk.

I have come around to my original position which is that it's just plain cheap.
pak jsem se vrátila k původnímu postoji, což je to, že je to strašně laciný.

and fix it back in its original position.
vraťte ji zpátky do její původní polohy.

This original position has been transmitted in an uninterrupted line of buddhas
Tato původní pozice je předávána v nepřerušené linii Buddhů

the depth stop must always be set back to the original position.
musíte nastavit hloubkový doraz zpět do původní polohy.

thus finding out just how well the lamella re-attaches itself into the original position.
okraje lamely a zajistit tak její dokonalé přilnutí po jejím návratu z odklopení do původní pozice.