ORIGINAL in Czech translation

• původní
• originální
• original
• prvotní
• původně
• autorský
• autorské
• předlohy
• původního
• původním
• původních
• originálním
• originálních
• prvotního
• autorského
• předlohu
• prvotním
• autorskou
• předloha

Examples of using Original in English and their translations into Czech

Select original type-document or picture You have two choices for original type.
Výběr typu předlohy- dokument nebo obrázek K dispozici jsou dvě možnosti typů předlohy.

Dance, combined with humorous original music and stage design, creates magic.
Tanec, podpořený vtipnou autorskou hudbou a scénou, vytváří kouzla.

Load your original and press the Preview Before Scan/Copy button to turn 2.
Vložte předlohu a stisknutím tlačítka Náhled před skenováním/.

As in original sin.
Stejně jako v prvotním hříchu.

Students create their own original writing.
Student vytvoří vlastní autorský text.

And women are, after all. the carriers of original sin.
A ženy jsou nositelkami prvotního hříchu.

Be sure to always specify the original size when using custom size original.
Pokud používáte originál vlastní velikosti, vždy nastavte velikost předlohy.

Verify that the original is loaded print-side up,
Zkontrolujte, zda je předloha otočena lícem vzhůru,

If you have already loaded the first original, the system will start scanning or copying.
Pokud jste již vložili první předlohu, systém zahájí skenování nebo kopírování.

Our performances include mostly open air festivals and club performances with original music.
Naše veřejné působení zahrnuje především festivaly a kluby s autorskou hudbou.

And all these holy people got themselves begat through original sin?
Všichni tito svatí lidé byli zplozeni prvotním hříchem?

Allowed in the contest. Okay, apparently, uh, it's only original music.
Dobře, očividně jak se zdá… je povolen v této soutěži pouze autorský repertoár.

This is done through the Original Type adjustment options see below.
To provedete pomocí možností úprav typu předlohy viz dále.

Original Novel WE Kee-cheul Screenplay LEE Man-hee.
Předloha WE Kee-cheul Scénář LEE Man-hee.

The scanner will automatically grab the original and move it into start-scan position.
Skener automaticky uchopí předlohu a přesune ji do polohy pro zahájení skenování.

And monoculture is the original sin of agriculture.
Pěstování jedné plodiny je prvotním hříchem zemědělství.

The borders positions are defined by the current Original size setting.
Polohy okrajů jsou určeny aktuálním nastavením velikosti předlohy.

Original Story"Densha Otoko" by Nakano Hitori.
Předloha Hitori Nakano: Denša otoko.

Push the original into the insertion slot until you feel it contact the rollers.
Zasuňte předlohu do vstupní štěrbiny, dokud neucítíte, že se dotýká válečků.

You have inflamed the pubertal mind of youth with your repellent dogma of original sin.
Rozněcoval jsi pubertální myšlení mladých odporným dogmatem o prvotním hříchu.