STRONG POSITION in Arabic translation

[strɒŋ pə'ziʃn]
[strɒŋ pə'ziʃn]
موقف قوي
وضع قوي
مكانة قوية
موقع قوي
مركز قوي
موقف قوة
موقف حازم
موقفاً حازماً
موقفا متينا
موقع قوة
موضع قوي

Examples of using Strong position in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Belgrade has a strong position over Sava and Danube rivers.
بلغراد" لديها موقع قوي على نهري"سافا" و"الدانوب
Tracy is taking a strong position right now in the negotiation.
ترايسي… أخذ موقف قوي الان في المفاوضات
Companies are in a strong position to create shared value.
تتمتع الشركات بوضع قوي يتيح لها خلق قيمة مشتركة
I'm not in a strong position to criticise.
أنا لست في موضع جيد لأنتقد
I don't think she's ever had a strong position.
لا أظن بأنها سبق وأن كانت في موقف قوة
No, actually the Grox'lar Clan respects someone who takes a strong position.
لا، في الحقيقة عشيرة الجروكسلار تَحترمُ شخص يَأْخذُ موقع إفتتاحي قوي
Today the vest of polar fox takes quite a strong position in the fashion world.
اليوم سترة الثعلب القطبية تأخذ تماما موقف قوي في عالم الموضة
Achieving a strong position by providing high quality services with accordance to standards.
الوصول الى مكانة رائدة عن طريق تقديم خدمات عالية الجودة والإلتزام بالمواصفات
The Union Calédonienne(UC) took a fairly strong position yesterday evening in a communiqué.
وقد اتخذ اﻻتحاد الكاليدوني موقفا قويا مساء أمس من خﻻل بيان صادر عنه
Today the vest of polar fox takes quite a strong position in the fashion world.
اليوم تتخذ الثعلب القطبي مكانة قوية في عالم الموضة
This is not in correspondence with the traditionally strong position of women among reindeer keepers.
وهذا لا يطابق ما تتمتع به النساء تقليديا من وضع قوي بين رعاة غزال الرنة
It would be a great mistake to regard our strong position as a kind of tactic.
وسيكون خطأ كبيرا اعتبار موقفنا القوي هذا نوعا من التكتيك
We appreciate you wanting to take a strong position. In fact, we admire it.
نحن نقدر أنك تأخذ موقفاً صلباً، وفي الحقيقة، نحن معجبون بذلك
You're in a strong position, so we're gonna use a negotiating tactic called demonstration.
أنت في موقف قوي لذا سوف نستخدم تكتيك التفاوض يُدعى إثبات
Our strategy helps us gain a strong position in the international market and ensures a long term growth.
يساعد استراتيجيتنا لنا الحصول على موقف قوي في السوق الدولية، ويضمن النمو على المدى الطويل
The African Union has also made known its strong position on terrorism, which we fully share.
وقد أعلن الاتحاد الأفريقي أيضا موقفه الراسخ بشأن الإرهاب، ونحن نؤيده تماما
The Russian market in addition to the European models occupy a strong position in the Korean heating boilers.
السوق الروسية بالإضافة إلى النماذج الأوروبية تحتل مكانة قوية في مراجل التدفئة الكورية
More than 20 years of market experience enabled the company to achieve its strong position and brand.
أكثر من 20 عاما خبرة في السوق مكنت الشركة من تحقيق مكانة مرموقة وعلامة تجارية مميزة
Reportedly, judges are on many occassions elected for their strong position in favour of the death penalty.
ويقال إن القضاة يُنتخبون، في حاﻻت كثيرة، بسبب موقفهم القوي المؤيﱢد لعقوبة اﻹعدام
slips into the charts with a strong position.
ينزلق إلى المخططات مع موقف قوي
Results: 1347, Time: 0.0632

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic