Examples of using Strong position in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sanader has emerged in a comparatively strong position.
Sanader se našao u komparativno jakoj poziciji.Manufacturer Krups and its devices called Dolce gusto For a long time already they have a strong position in the market of household appliances.
Мануфацтурер Крупс и његове апарате Долце густо Већ дуго имају јаку позицију на тржишту кућанских апарата.to work his way back into a financially strong position, but it did not last long.
раде свој пут назад у финансијски јаку позицију, али то није дуго трајало.An example ofRacan's strong position was the deal with Slovenia,
Primer Račanove jake pozicije bio je sporazum sa Slovenijom,Although Return seemingly holds a strong position in the assembly, the coalition faces
Iako Povratak prividno ima jaku poziciju u Parlamenu, koalicija se suočava sa situacijom u kojoj gotovo nikako ne možeWhoever today in Poland takes steps against our strong position in a united Europe is really taking steps against Poland's independence," Tusk said.
Ko god da danas u Poljskoj preduzme korake protiv naše snažne pozicije u ujedinjenoj Evropi, zapravo preduzima korake protiv nezavisnosti Poljske", rekao je Tusk.The military presence of the United States in Europe and its strong position in NATO has fundamental significance for military security of Poland
Војно присуство САД у Европи и њихова јака позиција у НАТО имају фундаментални значај за војну безбедност ПољскеWhoever today in Poland takes steps against our strong position in a united Europe is really taking steps against Poland's independence,” Tusk said.
Oni koji su danas protiv jake pozicije Poljske u ujedinjenoj Evropi, zapravo se zalažu protiv nezavisnosti Poljske“, dodao je Tusk.Whoever today in Poland takes steps against our strong position in a united Europe is really taking steps against Poland's independence,” Tusk said.
Они који су данас против јаке позиције Пољске у уједињеној Европи, заправо се залажу против независности Пољске“, додао је Туск.Although having a strong position in attractive markets is important,
Iako su snažne pozicije na atraktivnim tržištima važne,we're in a very strong position if something should happen.”.
smo u vrlo snažnoj poziciji ako se nešto desi“.still holds a strong position.
još uvek ima jake pozicije.With a product range of over 100,000 different accessories we have a strong position on the mobile market.
Zahvaljujući asortimanu sa više od 100, 000 različitih proizvoda obezbedili smo jaku poziciju na tržištu mobilnih telefona.so the game about World War II occupied a strong position among modern players thanks to high-quality imitations of locations of battles, party-opponents, chronology
су посвећени стварним догађајима, тако да игра о Другом светском рату окупирала јаку позицију међу савременим играча захваљујући квалитетним имитација локација битака,It is recognising the quality of Panalpina's employees, the company's strong position as one of the world's leading providers of supply chain solutions, and its special competencies
On je obuhvatao prepoznavanje kvaliteta rada zaposlenih u kompaniji Panalpina, snažnu poziciju kompanije kao jednog od vodećih svetskih kompanija za pružanje rešenja za lanac snabdevanja,demystifying its complexities and placing them in strong position to lead the industry into the future.
демистификацију његових сложености и стављање у јаку позицију да воде индустрију у будућност.We must take a strong position of defense of sovereignty
because only then the graduates will have a strong position in the labour market
тек тада дипломци ће имати јаку позицију на тржишту радаCEE FINANCIAL ADVISER OF THE YEAR, reconfirming its strong position in the region.
istočne Evrope( CIE), još jednom potvrđujući svoju snažnu poziciju u ovom regionu.The EU has achieved a strong position by acting together with one voice on the global stage,
EU je zauzela jak položaj, tako što je na svetskoj sceni nastupala jednoglasno;
