PRESCRIPTIVE in Danish translation

• præskriptive
• foreskrevne
• konkrete
• forskriftsmæssig
• normgivende
• restriktive
• præskriptiv
• foreskrivende
• præskriptivt

Examples of using Prescriptive in English and their translations into Danish

In its raw original form, it called for more prescriptive EU legislation in many areas.
I sin oprindelige form indeholdt betænkningen forslag om mere konkret EU-lovgivning på mange områder.

Events in the real world can rarely be dealt with by means of a predetermined, prescriptive set of rules.
Begivenheder i den virkelige verden kan sjældent håndteres ved hjælp af et forudbestemt foreskrevet regelsæt.

Paragraph 7 is, again, overly specific and prescriptive, whilst paragraph 11 falls foul of the same,
Artikel 7 er igen alt for specifik og dikterende, medens artikel 11 kommer i konflikt med samme

It is therefore important not to be prescriptive and over-attentive to detail, but to aim at
Derfor er det vigtigt ikke at være for restriktiv og gå for meget i detaljer,

High-value Services Receive proactive and prescriptive services at the software,
High-value tjenester Få proaktive og anerkendte tjenester på software-, løsning-

I do not believe we can be prescriptive in the area of science
Jeg mener ikke, at vi kan være deklaratoriske inden for videnskab

realistic approach without being too prescriptive.
realistisk tilgang uden at være for hævdvunden.

Finally, the rapporteur highlighted the delicate question of the powers exercised by Member States' Constitutional Courts on the validity of prescriptive acts in relation to constitutions.
Endelig understregede ordføreren det vanskelige spørgsmål om den kontrol, som medlemsstaternes forfatningsdomstole udøver med hensyn til gyldigheden af Fællesskabets retsakter i forhold til forfatningerne.

moving from backward-looking reporting to predictive and prescriptive analytics which allow us to establish
bevæger sig fra tilbageskuende rapportering til intelligent og præskriptive analytics, der giver os mulighed for at etablere

impose additional constraints forcing integration of these areas through prescriptive mechanisms.
pålægge yderligere begrænsninger og således påtvinge en integration af disse områder gennem foreskrevne mekanismer.

and AI-powered prescriptive applications.
og AI-drevet præskriptive applikationer.

The prescriptive and detailed nature of this annex is a handicap that prevents us from introducing new, more effective,
Dette normgivende og detaljerede bilag er et handicap, der forhindrer os i at indføre nye mere effektive teknologier

As a result, it was felt that the arrangements for accommodating the legitimate interest of legal persons would not need to be as prescriptive as those for guaranteeing the right to privacy.
Som følge heraf mente man ikke, at bestemmelserne vedrørende juridiske personers retmæssige interesser ikke behøvede at være så præskriptive som dem, der garanterer retten til privatlivets fred.

A meta-task was first to help the instructors to free themselves from the kind of prescriptive stance they themselves had experienced as trainees
En metaopgave bestod i først at hjælpe instruktørerne med at fri gøre sig fra den slags foreskrevne indstilling, som de selv havde oplevet som praktikanter

industry best practice for managing storage tanks now combines the existing API 2350 prescriptive standards with the IEC 61511 functional safety standards.
til forebyggelse af overfyldning, og branchens bedste praksis for håndtering af opbevaringstanke kombinerer nu de eksisterende foreskrevne API 2350-standarder med IEC 61511-standarderne for funktionel sikkerhed.

it is not appropriate to lay down overly prescriptive requirements to establish that the criteria are met.
er det ikke hensigtsmæssigt at fastlægge meget restriktive krav for at fastslå, om kriterierne er opfyldt.

it is not for the EU to set out prescriptive targets.
er det ikke op til EU at fastsætte præskriptive mål.

However, we have abstained on this report since in places it is over-detailed and prescriptive, and where it does propose specific measures it is far from clear that these would help Member States to develop a coherent and consistent anti-discrimination policy.
Men vi har stemt hverken for eller imod denne betænkning, idet den sine steder er overdetaljeret og præskriptiv, og hvor der foreslås specifikke foranstaltninger, er det langtfra klart, at disse vil hjælpe medlemsstaterne med at udvikle en sammenhængende og konsekvent politik til bekæmpelse af diskrimination.

Prescriptive insights provide you with direction on the next steps to take,
Foreskrivende indsigt giver dig retningen for de næste skridt,

the European Union attempts to adopt such very detailed, highly prescriptive legislation which would really be better in the form of a regulation than a directive.
hvor Den Europæiske Union forsøger at vedtage en så detaljeret og yderst præskriptiv lovgivning, som virkelig snarere burde have form af en forordning frem for et direktiv.