PROPER MANNER in Danish translation

['prɒpər 'mænər]
['prɒpər 'mænər]
ordentlig måde
proper way
properly
proper manner
orderly fashion
orderly manner
orderly way
proper method
appropriately
appropriate way
correct way
korrekt måde
correct way
properly
proper way
correct manner
correct method
proper method
proper manner
appropriate way
proper means
right way
passende måde
appropriate way
appropriate manner
suitable way
appropriately
fitting way
proper way
appropriate means
adequately
proper method
proper manner

Examples of using Proper manner in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I believe everybody here would like to thank you just as warmly for the very proper manner in which you have conducted your relations with our institution.
Jeg tror, at alle parlamentsmedlemmerne takker Dem lige så varmt for Deres meget korrekte måde at følge forbindelserne med Parlamentet på.
The way in which Parliament could exercise its authority in a proper manner must form part of an agreement between the various institutions,
Den måde, hvorpå Parlamentet kunne udøve denne beføjelse på en fornuftig måde, må udgøre en del af en interinstitutionel aftale,
Only together are we strong enough to join the European Union in a proper manner.
Kun sammen er vi stærke nok til at komme med i Den Europæiske Union på den rigtige måde.
They are however, known to have numerous positive effects on the human body when they are used in the proper manner or administered by licensed professionals.
De er dog, kendt for at have mange positive effekter på den menneskelige krop, når de anvendes på den rette måde eller administreres af licenseret fagfolk.
I would like to make it quite clear that the Commission will enforce the Stability Pact in the proper manner and according to the proper conditions.
Jeg vil gerne gøre det helt klart, at Kommissionen vil håndhæve stabilitetspagten på en rigtig måde og under ordentlige forhold.
But to fail to provide information requested by the Commission under Article 10 of the Treaty in a timely and proper manner is inexcusable.
Men det er utilgiveligt at undlade at give de oplysninger, som Kommissionen kræver i henhold til traktatens artikel 10, på en ordentlig måde og til tiden.
Jesus was baptized so that He could become the Savior in the most fitting and proper manner.
For Jesus var det at blive døbt at blive Frelseren på den mest passende og den mest rigtige måde.
transfer of securities areconducted in an adequate and proper manner.
overførsel afværdipapirer gennemføres på hensigtsmæssig og forsvarlig vis.
We have such high regard for the US that we need to make this appeal in a proper manner.
Vi mener, at USA's betydning er så stor, at opfordringen skal ske på en god måde.
It is important for exports to third countries to be carried out in a proper manner.
Det er vigtigt, at eksporten til tredjelande finder sted på en forsvarlig måde.
In order that the study of applications by undertakings for the termination of public service obligations may be conducted in a proper manner, that timelimits both for the submission of such applications and for the study thereof by the Member States,
For at behandlingen af virksomhedernes ansøgninger om ophævelse af forpligtelserne til offentlig tjeneste kan gennemføres på passende måde, skal der fastsættes frister for hen holdsvis indgivelsen af disse ansøgninger
In such packages, additional applications for installation are not always disclosed in a proper manner, and people get tricked into installing potentially unwanted programs such as those related to"9939114.
I sådanne pakker, additional applications for installation are not always disclosed in a proper manner, og folk bliver narret til at installere potentielt uønskede programmer såsom dem, der vedrører"9939114.
to hear how the Council intends to fund this accession and how we can ensure in a correct and proper manner that Bulgaria becomes a truly European country in 2007.
hvordan Rådet påtænker at finansiere Bulgariens tiltrædelse, og hvordan vi på pæn og anstændig vis sørger for, at Bulgarien kan blive et virkelig europæisk land i 2007.
should be able to defend her report in the proper manner!
jeg ville være her og forsvare hendes betænkning på passende vis!
to receive illegal immigrants in a proper manner?
tage imod de illegale indvandrere på en værdig måde?
Class, proper manners is essential to spy work.
Klasse, gode manerer er afgørende for spionarbejdet.
Some of you don't show proper manners to a head cheerleader.
Nogle af jer viser ikke korrekte manerer til en heppekors-leder.
I trust you show the proper manners.
Jeg stoler på dig vise de korrekte manerer.
I trust you will show the proper manners.
Jeg stoler på dig vise de korrekte manerer.
Your requests will be dealt with in a prompt and proper manner.
Dine anmodninger vil blive behandlet hurtigt og korrekt.
Results: 229, Time: 0.0594

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish