PROTOCOL SETTING OUT in Danish translation

• protokollen om fastsættelse
• protokol der fastsætter

Examples of using Protocol setting out in English and their translations into Danish

AGREEMENT in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities
I form af brevveksling vedrørende midlertidig anvendelse af protokollen om fastsæt telse for perioden 20. juli 1991 rit 19. juli 1994 af de fiskerimuligheder

Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities
Aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle støtte,

The Protocol setting out the fishing opportunities
Protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse,

Extending the Protocol setting out, for the period from 1 June 2005 to 31 May 2006,
Om forlængelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab

In the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol amending the Protocol setting out the fishing opportunities
I form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om ændring af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse,

The Protocol setting out the fishing opportunities
Protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle støtte,

The Protocol setting out, for the period from 3 August 2002 to 2 August 2004,
Protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er fastsat i aftalen mellem

The Protocol setting out the fishing righu
Protokollen om fastsættelse af fiskerirettigheder og finansiel godtgørelse,

The Protocol setting out the fishing opportunities
Protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse,

On the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities
Om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse,

Draft protocol setting out the fishing op portunities
Forslag til protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse.

The Agreement in the form oí an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing rights
Aftalen i form af brevveksling om midlertid anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet

Council Decision of 19 March 1996 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Supplement to the Protocol setting out the fishing opportunities
Rådets afgørelse af 19. marts 1996 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af tillægget til protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle støtte, der er foreskrevet

Council Regulation(EC) No 428/2000 of 14 February 2000 on the conclusion of the protocol setting out for the period 1 June 1999 to 31 May 2002 the fishing opportunities
Rådets forordning(EF) nr. 428/2000 af 14. februar 2000 om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden 1. juni 1999 til 31. maj 2002 af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet

Council Decision No 90/407/EEC of 27 July 1990 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing rights
Rådets afgørelse 90/407/EØF af 27. juli 1990 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet

Draft Protocol setting out, for the period 1 August 1993 to 31 July 1996,
Forslag til protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab

COUNCIL DECISION of 27 November 1992 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing rights
RÅDETS AFGØRELSE af 27. november 1992 om indgåelse af aftalen ί form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse, der er omhandlet

The Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing rights
Aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerirettigheder og den finansielle godtgørelse,

Council Decision 93/605/EC of 5 November 1993, on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities
Rådets afgørelse 93/605/EF af 5. november 1993 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle støtte,

COUNCIL DECISION of 5 November 1993 on the conclusion of the Agreement ín the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities
RADETS AFGØRELSE af 5. november 1993 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle støtte, der er foreskrevet i aftalen mellem