REARED in Danish translation

• opdrættet
• opfostret
• opdraettet
• opdrættede
• opdrættes
• opfostrede
• der opdraettes
• var opklækkede

Examples of using Reared in English and their translations into Danish

especially in northern Europe where lambs are reared in meat production systems.
producenterne i andre sektorer. Dette er især tilfældet i Nordeuropa, hvor lammene opdrættes i kødproduktionssystemerne.

the coat of arms of the city features a bear reared up on its hindlegs near a strawberry tree.
våbenskjold i byen har en bjørn opdrættet op på sin hindlegs nær en strawberry træ.

was a most faithful creature, reared many families, and lived until June, 1901.
hun var en meget tillidsfuldt skabning, som opfostrede mange kuld og levede indtil juni 1901.

The Somali is a hair sheep native to Somali in Africa where they are reared primarily for meat production.
Den somaliske er et hår får indfødte til Somali i Afrika, hvor de er opdrættet primært til kødproduktion.

that dragon that raised me, that land that reared me.
der opdrog mig, landet, som opfostrede mig.

There has been a selective slaughter of cattle born and reared alongside confirmed cases of BSE.
Der er sket en selektiv slagtning af kvæg, der er født og opdrættet sammen med kreaturer, hos hvilke der er konstateret BSE.

it has reared its head again.
det har opdrættet sit hoved igen.

of fresh poultrymeat and fresh meat of reared game birds.
fersk kød af opdrættet fjervildt og indførsel heraf fra tredjelande.

imports from third countries of fresh poultrymeat and reared game bird meat.
med fersk fjerkrækød og fersk kød af opdrættet fjervildt og indførsel heraf fra tredjelande.

where they were reared and where they were slaughtered.
hvor de er opdrættet, og hvor de er slagtet.

Were bom and reared in the Republic of Zimbabwe
Det er født og opdrætte! i Zimbabwe, og som i de seneste tolv mlncdcr

How does the Commission identify between bulls reared for meat, and bulls reared for the bull-ring, when making payments to European Union farmers,
Hvordan sondrer Kommissionen mellem tyre opdrættet for kødets skyld og tyre opdrættet til tyrefægtning, når den udbetaler støtte til landmænd i Den Europæiske Union,

fresh meat of reared game birds 1.35.
med fersk fjerkrækød og fersk kød af opdrættet fjervildt 1.35.

Cattle reared insuch regions grow more slowly,
Kvæg, der opdrættes i sådanne områder, vokser typisk langsommere,

The annual cost of the machine is therefore much lower than the annual profit per reared calf.
De årlige udgifter til maskinen er derfor meget lavere end den årlige fortjeneste pr. opdrættet kalv.

incorrigible and being reared by a father who clearly isn't concerned about their welfare,
uforbederlige og bliver opdraget af en far, som ikke er interesseret i deres velfærd,

for beef derived from animals which have been reared for 30 days or less.
for kød af kvæg, der i 30 dage eller derunder er blevet opdrættet.

These include animals reared for their meat such as animals for slaughter and poultry.
Der er her tale om dyr, der opdrættes for kødets skyld, f. eks. kødkvæg og fjerkræ.

Second- and third-generation Christians were reared and educated from childhood in these pagan schools.
Anden og tredje generations kristne blev opdraget og undervist fra barnsben i disse hedenske skoler.

South Welsh Mountain sheep have been reared on the harsh hill pastures of South Wales for centuries.
South Welsh Mountain får er blevet opdrættet på de barske bakke græsgange South Wales i århundreder.