Examples of using Reared in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
move towards"systematic surveillance and monitoring of MRSA in intensively reared animals".
They get +15 for each child reared; they share the cost of rearing it(- 20)
За кожну вигодувану дитину вони матимуть+15, порівну ділячи між собою вартість її вигодовування(- 20), що, в середньому,An intensively reared chicken is three times higher in fat,
While Mud turtles have been successfully reared without providing basking facilities I feel that the addition does not hurt them in any way
У той час як бруду черепахи були успішно вирощені без надання Баскін кошти я відчуваю, що додавання не зашкодить їм у будь-якому випадку, і, справді,beet and cabbage), reared on private areas in the conditions of forest-steppe area of Ukraine.
буряку та капусті), що вирощені на приватних ділянках в умовах лісостепової зони України.small ruminants for meat production can be sold as organically reared during a transitional period expiring 31 December 2003, provided that.
зграї, телята та малі жуйні тварини можуть продаватися як вигодувані органічним методом під час перехідного періоду, який закінчується 31 грудня 2003 року, за умови, що.a phalanx of heroes reared, like Romulus and Remus,
фаланга героїв, вигодуваних, як Ромул і Рем,Children reared in a home where they are loved,
the wonderful Moses was reared in the royal palace, and in Egypt's schools became"learned in all the wisdom of the Egyptians.".
прегарний Мойсей був вихований у царському палаці і“навчений всієї премудрості єгипетської” в єгипетських школах.Octavius was reared and showed great promise,
Октавія був вихований і подавав великі надії,The modern class-conscious worker, reared by large-scale factory industry
Сучасний свідомий робітник, вихований великої фабричної промисловістю,animals reared in accordance with the provisions of this Regulation may be grazed on common land, providing that.
дозволяється тваринам, що утримуються згідно з положеннями цієї Постанови, пастися на спільній землі, за умови, що.this is the first time a cheetah has given birth and reared on her own eight cubs at a zoo.
The reason these genes spread was that individual foster parents who did not feed the cuckoos extra food, reared fewer of their own children- fewer than rival parents who did feed their cuckoos extra.
Причиною поширення цих генів є те, що деякі прийомні батьки, що не давали зозуленятам додаткову їжу, вигодовували меншу кількість власних пташенят- меншу, ніж конкуренти, які приносили своїм зозуленятам додаткову поживу.Disillusioned, he argued against the belief that the existing social order would remain for ever:'We must not act like children reared with the narrow outlook"As it has been handed down to us".'.
Втративши ілюзії, він виступав проти віри в те, що існуючий суспільний лад триватиме вічно:«Ми не повинні поводитися, як діти, в яких виховували вузький світогляд:«Так нам заповідали».to compare them with a control group of 38 Cobb 500 broilers of both sexes reared in an experimental station.
When many of these same expert observers reared on the 1930s debacle became the architects of a new,
Коли багато хто з цих самих експертів-спостерігачів, вихований на 1930-х роках, стали архітекторами нової уніфікованої,When many of these same expert observers reared on the 1930s debacle became the architects of a new,
Коли багато хто з цих самих експертів-спостерігачів, вихований на 1930-х роках, стали архітекторами нової уніфікованої,Rear Admiral Bridges.
X12 MP rear, 20 MP front.
X12 Мп rear, фронтальна 20 Мп.
