REASONABLE AMOUNT in Danish translation

• rimelig mængde
• rimeligt beløb
• fornuftig mængde
• rimeligt antal
• rimelige beløb

Examples of using Reasonable amount in English and their translations into Danish

both fixed and variable, plus a reasonable amount for overhead expenses.
plus et rimeligt beloeb til daekning af generalomkostninger.

It contained a reasonable amount of mathematics and natural philosophy as physics was called at that time,
Den indeholdt et rimeligt beløb for matematik og naturlige filosofi som fysik blev kaldt dengang,

in which case we will charge a reasonable amount in the circumstances.
fald vil vi opkræve et rimeligt beløb efter omstændighederne.

just about anybody can become a decent mid-level player with a reasonable amount of practice and the right guidance.
næsten alle kan blive en anstændig pokerspiller på et middel niveau med en rimelig mængde à ̧velse og den rigtige vejledning i at spille poker.

ate just a reasonable amount, then of course, our health wouldn't be so greatly endangered.
kun spiste en fornuftig mængde, så ville vort helbred naturligvis ikke være så stærkt truet.

does not depend on your country no matter how many medicines you buy provided it is a reasonable amount for personal use.
afhænger ikke af dit land, uanset hvor mange lægemidler, du køber forudsat det er et rimeligt beløb til personligt brug.

you can bring a reasonable amount of baby food and milk/formula for the flight.
du kan medbringe en rimelig mængde babymad og mælk/modermælkserstatning til flyveturen.

while sport such as the World Cup has a reasonable amount of atmosphere from the crowd without drowning out the commentators with vuvuzela blasts.
drama, mens sport som VM har en rimelig mængde atmosfære fra mængden uden at drukne ud kommentatorer med vuvuzela blaster.

their cif values were determined by adding to those prices a reasonable amount for ocean freight and insurance as established on the basis of information submitted by cooperating Community users.
Fællesskabet fob ab Kina, blev deres cif-værdier fastlagt, ved at der til disse priser blev føjet et rimeligt beløb for søtransport og forsikring som fastsat på grundlag af oplysningerne fra samarbejdsvillige brugere i Fællesskabet.

it will be ruled the highest reasonable amount that is less than or equal to the pot size* before the bet. Ex:
vis har flere betydninger, anvendes det største rimelige beløb, som er under eller tilsvarende puljens størrelse* inden det bet. Eksempel:

it will be ruled the highest reasonable amount that is less than
anses indsatsen for at udgøre det højeste, rimelige beløb, som er mindre end

which is a reasonable amount.
som er et fornuftigt beløb.

The programming of Fund interventions shall provide that a reasonable amount of the Fund appropriations made available for the intervention within Objectives 1
Ved programmeringen af fondens interventioner anvendes et rimeligt beløb af fondens midler til en given intervention under mål 1 og 3 i overensstemmelse

we would say that this is a reasonable amount of time for customers to have checked their goods for damage therefore any reports of damage or incomplete deliveries need to be reported
vi vil sige, at dette er en rimelig mængde tid for kunderne at have kontrolleret deres varer for skader derfor skal indberettes inden for 2 dage efter modtagelsen nogen rapporter om skader

i.e. cost of drying plus a reasonable amount for SG& A and profit.
dvs. omkostningerne til tørring plus et rimeligt beløb for SA& G-omkostninger og fortjeneste.

ate just a reasonable amount, then of course, our health wouldn't be so greatly endangered.
kun spiste en fornuftig mængde, så ville vort helbred naturligvis ikke være så stærkt truet.

subsequently we made sure we had used a reasonable amount of gas each month.
det accepterede han. Derefter sørgede vi for at have brugt en rimelig mængde gas hver måned.

invest more in education and use a reasonable amount of protectionism to promote our business sectors and our own agricultural production, in order to protect our people from the business relocations that the EU encourages.
fremme vores erhverv og den hjemlige landbrugsproduktion med et fornuftigt omfang af protektionisme for at beskytte vores borgere mod EU-støttede virksomhedsflytninger.

of the basic Regulation on the basis of the cost of manufacturing plus a reasonable amount for selling, general
nemlig på grundlag af produktionsomkostningerne plus et rimeligt beløb til dækning af salgs-, administrations-

When used in reasonable amounts, celery will not cause harm.
Når det bruges i rimelige mængder, forårsager selleri ikke skade.