REFACTORING in Danish translation

• refactoring
• refaktorering
• omfaktorering

Examples of using Refactoring in English and their translations into Danish

You are perhaps already in progress with an application that needs refactoring- we will be happy to assist with the practical part of the refactoring..
Du står måske allerede nu med en applikation der trænger til refaktorering- så træder vi gerne ind og udfører den praktiske del.

The new XML Refactoring tool extends the power of the Find/Replace action across multiple files by applying XML-aware operations through a user-friendly interface.
Det nye XML Refactoring-værktøj udvider kraften i Find/ Replace-handlingen på tværs af flere filer ved at anvende XML-bevidste operationer gennem en brugervenlig grænseflade.

Other features include support for the Gradle build system for Android development, a refactoring action for adopting the new connect style in Qt 5, BareMetal support for CMake projects, and an option to use the Qt Quick Compiler for your Qmake based QML projects.
Andre funktioner omfatter support til Gradle build-systemet til Android-udvikling, en refactoring-aktion til at vedtage den nye forbindelsesstil i Qt 5, BareMetal-support til CMake-projekter og en mulighed for at bruge Qt Quick Compiler til dine Qmake-baserede QML-projekter.

Search and Refactoring Actions for Schematron Components- allows you to search
Søg og Refactoring-handlinger til Schematron Components- giver dig mulighed for at søge efter

There has been a lot of refactoring work done on the Bluetooth modules, as preparation for the upcoming BlueZ 5 support
Der har været en masse refactoring-arbejde udfà ̧rt på Bluetooth-modulerne som forberedelse til den kommende BlueZ 5-stà ̧tte

There has been a lot of refactoring work done on the Bluetooth modules, as preparation for
Der har været en masse refactoring-arbejde udført på Bluetooth-modulerne som forberedelse til den kommende BlueZ 5-støtte

provides the scope for search and refactoring actions, updating references of moved
giver mulighed for sà ̧gnings- og refactoring-aktioner, opdatering af referencer for flyttede

for Mac OS X), an important refactoring of the CMake options,
der downloades fra Orthanc(især til Mac OS X), en vigtig refactoring af CForetag muligheder,

for Mac OS X), an important refactoring of the CMake options,
der downloades fra Orthanc(især til Mac OS X), en vigtig refactoring af CForetag muligheder,

Other features include support for the Gradle build system for Android development, a refactoring action for adopting the new connect style in Qt 5,
Andre funktioner omfatter stà ̧tte til Gradle bygge system til Android udvikling, en refactoring handling for vedtagelse af den nye connect stil i Qt 5,

Refactoring: continue moving tool functions out of customtrackview.
Refactoring: Fortsæt med at flytte værktøjsfunktioner ud af customtrackview.

What is new in version 0.2.5:Major refactoring of the app, added more tests.
Hvad er nyt i version 0.2.5: Større refactoring af app, tilføjet flere tests.

and some major refactoring happened.
og nogle store refactoring skete.

Refactoring and improving preview playback of files,
Refactoring og forbedring af forhåndsvisning af filer

Refactoring Plugin: Fixed bug which caused column comment alter statement to be generated even when no column column change was made.
Refactoring Plugin: Fixed bug, der forårsagede kolonne kommentar alter erklæring, der skal genereres selv når ingen kolonne kolonne ændringen blev foretaget.

Minor code refactoring to assist maintainability
Minor kode refactoring at hjælpe vedligeholde

Version 7.1.3 has introduced Extract Class refactoring to split cumbersome classes.
Version 7.1.3 har indfà ̧rt Uddrag Class refactoring at splitte besværlige klasser.

Refactoring Integration Tests module to allow easy extendability
Refactoring Integration Tests modul til at gà ̧re det let udvidelsesmulighederne

Internal refactoring which breaks compatibility,
Intern refactoring som bryder kompatibilitet,

Updated Satellites plugin: refactoring the source code and speed-up rendering of satellites.
Opdateret Scenery3D-plugin Opdateret satellit-plugin: refactoring kildekoden og hurtigere gengivelse af satellitter.