REFACTORING in Ukrainian translation

• рефакторинг
• рефакторінгу
• рефакторингу
• переформування

Examples of using Refactoring in English and their translations into Ukrainian

In mlpack 2.0, a lot of work was done on refactoring and implementing new algorithms,
У mlpack 2. 0 був проведений великий обсяг роботи по рефакторінгу і впровадження нових алгоритмів,

If it becomes necessary to add a feature to unclear code, refactoring it makes things obvious for you
Якщо код, в який потрібно додати нову фічу, недостатньо зрозумілий, рефакторинг дозволяє зробити його очевиднішим

As in the first refactoring method, you have a set of simple values that constitute all the allowed values for a field.
Як і в першому рефакторингу, у вас є якийсь набір простих значень, з яких складаються всі доступні значення для якогось поля.

Refactoring is best performed as a series of minor changes.
Рефакторинг слід проводити серією невеликих змін,

This refactoring can lay the groundwork for applying Extract Method for a portion of a very long method.
Застосування цього рефакторингу може бути підготовчим етапом для застосування виділення методу для якоїсь частини дуже довгого методу.

Refactoring should be done as a series of small changes,
Рефакторинг слід проводити серією невеликих змін,

This frequently happens when you move away from refactoring with small changes
Найчастіше це трапляється тоді, коли ви відходите від проведення рефакторингу дрібними змінами

This refactoring has a big payoff when the code that you want to move to the method is repeated several times in different places in your program.
Цей рефакторинг найвигідніше використовувати в випадках, коли ділянка коду, який ви хочете перенести в метод, повторюється кілька разів в різних місцях програми.

The refactoring techniques are illustrated with live examples.
Прийоми рефакторингу містять живі приклади, що більш наочні(та веселіші),

Replace Error Code with Exception This refactoring is part of the much bigger Refactoring Course.
Заміна коду помилки виключенням Цей рефакторинг є частиною нашого інтерактивного онлайн курсу з рефакторингу..

added to a program, especially during maintenance and/or refactoring, the problem of communication between these classes may become more complex.
особливо під час технічного обслуговування і/ або рефакторингу, виникає та ускладнюється проблема зв'язку між цими класами.

that should be addressed during refactoring.
на які потрібно звертати увагу під час рефакторингу.

the most reliable security, we are constantly involved into the process of testing, refactoring and improvement of our code.
побудувати для Вас абсолютно надійний продукт, ми постійно проводимо тестування, рефакторинг та покращення нашого коду.

doing sooner will cost less(similar to'delayed refactoring').
зробити це раніше буде дешевше(подібно до"відтермінування рефакторингу").

In this case, a new parameter will be a better fit than a private field and the refactoring will pay off.
Таким чином, новий параметр послужить краще за приватне поле і рефакторинг буде виправданим.

In this case, you should use one of the refactoring methods to avoid type code.
В цьому випадку має сенс використати один з рефакторингів позбавлення від кодування типу.

extracting methods is also a step in many other refactoring approaches.
безліч запахів в коді, але й є одним з етапів безлічі інших рефакторингів.

the ability for simple code refactoring.
можливістю найпростішого рефакторінга коду.

finding out that the key initiatives for the quarter have nothing to do with refactoring your CSS.
з'ясувати, що основні проекти не мають нічого спільного з рефакторінгом CSS.

Refactoring UI- for those who want to make beautiful interfaces without a designer(does not apply to tests, but helps to make own projects).
Refactoring UI- для тих хто хоче робити красиві інтерфейси без дизайнера(не стосується тестів, але допомагає робити свої проекти).