REFACTORING in Slovak translation

• refaktoring
• refactoring
• refaktorování
• úpravy
• refaktoringu
• zmenu štruktúry programu

Examples of using Refactoring in English and their translations into Slovak

It was a sizeable refactoring, it was done late,
Bol to značný refaktoring, bolo vykonané neskoro,

Can we use refactoring to deal with all design decisions,
Môžeme použiť refaktorování sa vysporiadať so všetkými rozhodnutiami dizajnu,

Refactoring and“Go to Definition” do not work as expected when you interact with XAML files, and the XAML file is not open….
Refactoring a"Ísť do definície" nefungujú podľa očakávania, keď môžete komunikovať s XAML súbory a XAML súboru nie je otvorený.

We're doing some code refactoring and other engineering work to make sure OneCore is optimally structured for teams to start checking in new features and improvements in the new year.
Robíme nejaké úpravy kódu a ďalšie inžinierske práce aby sme sa uistili, že OneCore je optimálne navrhnutý pre uvoľňovanie nových funkcií a vylepšení v budúcom roku.

After I spent a few days on major refactoring to achieve a worthwhile performance increase of 50%, I pondered what to do next.
Potom, čo som strávil niekoľko dní na hlavnej refaktoring dosiahnuť hodnotný zvýšenie výkonu o 50%, uvažoval som, čo robiť ďalej.

For 0.47 a particular focus will be a cleanup of the codebase, refactoring for improved consistency
Zameranie 0.47 bude obzvlášť vyčistenie kódu, refactoring, zlepšenie konzistencie a odstránenie duplicitného

We have developed parallel code generating and refactoring system for safety standards compliance, which increases reliability
Vyvinuli sme systém na generovanie a refaktoring paralelných kódov slúžiaci na dodržiavanie bezpečnostných noriem,

We're doing some code refactoring and other engineering work to make sure OneCore is optimally structured for teams to start checking in new features and improvements in a few months.
Robíme nejaké úpravy kódu a ďalšie inžinierske práce aby sme sa uistili, že OneCore je optimálne navrhnutý pre uvoľňovanie nových funkcií a vylepšení v budúcom roku.

It provides many refactoring operations as well as forms of code assistance like auto-completion and access to documentation.
Poskytuje mnohé operácie refaktoringu a formy pomoci s kódom ako automatické dopĺňanie a prístup k dokumentácii.

Refactoring is needed to keep the design as simple as you can,
Refaktoring je potreba zachovať dizajn tak jednoduché,

You will find a detailed analysis of refactoring principles, including tips on recognizing opportunities for refactoring and how to prepare the necessary tests.
Nájdeš tu podrobný rozbor princípov refaktoringu vrátane tipov na rozpoznávanie refaktoringových príležitostí na prípravu potrebných testov.

Then came his statement, along the lines of"the last thing I want is my programmers refactoring and monkeying around with the design".
Potom prišiel jeho vyhlásenie, v duchu"posledná vec, ktorú chcem, je moje programátori refaktoring a monkeying okolo s dizajnom".

As the cost of change lowers then you can do more of your design later as refactoring.
Vzhľadom k tomu, náklady na zmeny znižuje potom môžete urobiť viac vášho návrhu neskôr ako refaktoring.

that XP's route is to go to code fast and trust that refactoring that will solve all design issues.
ktorá trasa XP je ísť do kódu rýchlo a veríme, že refaktoring, že vyrieši všetky problémy designu.

thus needed to do some refactoring anyway.
preto treba urobiť nejaké refaktoring tak ako tak.

continuous integration, and refactoring can you practice simple design effectively.
kontinuálne integráciu a refaktoring môžete precvičiť jednoduchý dizajn efektívne.

an Emacs mode that adds Python refactoring and IDE features to the Emacs editor.
režim editora Emacs, ktorý pridáva refaktoring Pythonu a možnosti IDE do editora Emacs.

November 24, 2009 After over a year of intensive development and refactoring, Inkscape 0.47 is out.
November, 2009 Po viac ako roku intenzívneho vývoja a refactoringu vyšiel Inkscape 0.47.

Python refactoring library Rope is a Python refactoring library that can be used with several editors and IDEs.
Rope je knižnica na refaktoring pre Python, ktorú je možné použiť s niekoľkými editormi a IDE.

Most developers are interested in the here-and-now of debugging and refactoring, not whether they're helping to build Frankenstein's Monster.
Väčšina vývojárov sa zaujíma o tu a teraz ladenie a refaktorovanie, nie o to, či pomáhajú budovať Frankensteinovo Monster.